Rupee — Crime Of The Century songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crime Of The Century" van Rupee.

Songteksten

Guilty
Are the feelings that you and i share inside
Though we both love somebody else we cannot hide
This love this passion this pain and this pride
Unfaithful
Even though we know what we do is so wrong
This love we hide inside it is so strong
We keep on letting go and holding on How long can we keep going
Without this love from showing
And everybody knowing
We’ve got so much to lose
But someday we must choose
It’s not that we’re unhappy
We love our lovers dearly
Could somebody please tell me If this love is so wrong
Why does it feel so strong
Why is love the crime of the century
So many of us here are guilty
Those without sin cast your stone on me Why is love the crime of the century
Happy
In both of our relationships at home
I can tell when i creep and call you on the phone
And hear you softly speak and softly moan
Nonsense
You can’t love two people at the same time
Are we the only ones guilty of this crime?
Look and you’ll be surprised at what you find
No matter how we try we can’t let this thing go So until they find out we’ll keep it on the low
Why is love the crime of the century
So many of us here are guilty
Those without sin cast your stone on me Why is love the crime of the century

Songtekstvertaling

Schuldig
Zijn de gevoelens die jij en ik van binnen delen
Hoewel we allebei van iemand anders houden, kunnen we ons niet verbergen.
Deze liefde deze Passie deze pijn en deze trots
Ontrouw
Ook al weten we dat wat we doen zo verkeerd is
Deze liefde die we verbergen is zo sterk
We blijven loslaten en vasthouden aan hoe lang kunnen we doorgaan
Zonder deze liefde te laten zien
En iedereen weet
We hebben zoveel te verliezen.
Maar op een dag moeten we kiezen
Het is niet dat we ongelukkig zijn.
We houden zielsveel van onze geliefden.
Kan iemand me vertellen of deze liefde zo verkeerd is?
Waarom voelt het zo sterk?
Waarom is liefde de misdaad van de eeuw
Zo velen van ons hier zijn schuldig.
Degenen zonder zonde werpen je steen op mij Waarom is liefde de misdaad van de eeuw
Gelukkig
In onze beide relaties thuis
Ik weet wanneer ik sluip en bel je aan de telefoon.
En hoor je zachtjes praten en zachtjes kreunen
Onzin
Je kunt niet van twee mensen tegelijk houden.
Zijn wij de enigen die schuldig zijn aan deze misdaad?
Kijk en je zult verrast zijn over wat je vindt
Hoe we het ook proberen we kunnen dit ding niet laten gaan dus totdat ze erachter komen we houden het laag
Waarom is liefde de misdaad van de eeuw
Zo velen van ons hier zijn schuldig.
Degenen zonder zonde werpen je steen op mij Waarom is liefde de misdaad van de eeuw