RuPaul — It's Not Personal (It's Drag) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not Personal (It's Drag)" van RuPaul.

Songteksten

It’s not personal, it’s drag
It’s not personal, it’s drag
It’s not personal, it’s drag
It’s not personal, it’s drag
You’ve been throwing dust and shade
I’m not tryna be dusty
I’m givin dust, I’m givin this. I ain’t said a word
Girl- girl- girl… take it easy
Jealousy is a natural human trait
And um, being as gorgeous and talented as Alaska is
I think it’s hard for people to take all of that in
Take all of that in
Take all of that in
Take, take, take that in
You want answers?
We want the T stupid
You can’t handle the T!
No T, no shade
All T, all shade!
All T, all shade!
No-No-No T, no shade
All T, all shade!
Gurl, bippity-boppity-boop, deuces!
It’s not personal, it’s drag
It’s not personal, it’s drag
Cuz that bitch turned it out!
BAM, all that ass
Where my people at?
Where my people at?
Get-get'cha life!
BAM, all that ass
Ivy Winters!
Don’t switch the game up now, mawma
Cover girl not cover boy, baby
I don’t give a fuck what you think…
I only give a fuck what Ru thinks
In a word
Shenshational
You want answers?
We want the T stupid!
You can’t handle the T!
No T, no shade
All T, all shade!
All T, all shade!
No-No-No T, no shade
All T, all shade!
Gurl, bippity-boppity-boop, deuces!
It’s not personal, it’s drag
It’s not personal, it’s drag
(Your makeup is terrible)
Girl, you readin'?
Red, for filth
(Your makeup is terrible)
Is you crazy?
Who you callin' ghetto?
(Your makeup is terrible)
I hate backstabbing bitches
Bitch, sit your ass down and shut the hell up, bitch!
(Your makeup is terrible)
Don’t try it, little boy
I’ve had it! Officially!
I’m not jokin', bitch!
No T, no shade
All T, all shade!
All T, all shade!
No-No-No T, no shade
You’re all fuckin' welcome
It’s not personal
Take all of that in
You’re all fuckin' welcome
Take all of that in
It’s drag

Songtekstvertaling

Het is niet persoonlijk, het is slepen.
Het is niet persoonlijk, het is slepen.
Het is niet persoonlijk, het is slepen.
Het is niet persoonlijk, het is slepen.
Je hebt stof en schaduw gegooid
Ik ben niet tryna be dusty
Ik geef stof, Ik geef dit. Ik heb geen woord gezegd.
Meisje-meisje-meisje ... rustig aan.
Jaloezie is een natuurlijke menselijke eigenschap.
En ... zo mooi en getalenteerd als Alaska is.
Ik denk dat het moeilijk is voor mensen om dat allemaal op te nemen.
Neem dat allemaal in je op.
Neem dat allemaal in je op.
Pak aan.
Wil je antwoorden?
We willen de T stom
Je kunt de T niet aan.
Geen t, geen schaduw
All t, all shade!
All t, all shade!
Nee-nee-nee T, geen schaduw
All t, all shade!
Gurl, bippity-boppity-boop, deuces!
Het is niet persoonlijk, het is slepen.
Het is niet persoonlijk, het is slepen.
Want die trut heeft het uitgedraaid.
BAM, al die Kont
Waar zijn mijn mensen?
Waar zijn mijn mensen?
Get-get ' you life!
BAM, al die Kont
Ivy Winters.
Verander het spel nu niet, mawma.
Cover girl, not cover boy, baby
Het kan me niet schelen wat je denkt.…
Het kan me niet schelen wat Ru denkt.
Kortom
Shenshational
Wil je antwoorden?
We willen de T stom!
Je kunt de T niet aan.
Geen t, geen schaduw
All t, all shade!
All t, all shade!
Nee-nee-nee T, geen schaduw
All t, all shade!
Gurl, bippity-boppity-boop, deuces!
Het is niet persoonlijk, het is slepen.
Het is niet persoonlijk, het is slepen.
Je make-up is vreselijk.)
Meisje, lees je?
Rood, voor vuiligheid.
Je make-up is vreselijk.)
Ben je gek?
Wie noem je ghetto?
Je make-up is vreselijk.)
Ik haat achterbakse wijven.
Trut, ga zitten en hou je bek, trut.
Je make-up is vreselijk.)
Probeer het niet, kleine jongen.
Ik heb er genoeg van! Officieel!
Ik maak geen grapje, trut.
Geen t, geen schaduw
All t, all shade!
All t, all shade!
Nee-nee-nee T, geen schaduw
Graag gedaan.
Het is niet persoonlijk.
Neem dat allemaal in je op.
Graag gedaan.
Neem dat allemaal in je op.
Het is slepen.