RuPaul — Christmas Cookies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Cookies" van RuPaul.
Songteksten
I’ll be waiting in the kitchen
where the butter melts on the sto-o-ove
Mixin' fixin' finger-licking
Til you walk right through my back door
(Hey baby, it’s Ru callin'
now I’ve left several many messages
and I am patiently awaiting your arrival
Yes honey, I got something for your mind,
your body, and your spirit
Something hot for the holidays
Ooh, child; it’s piping hot
Now come and get it)
Come and taste my Christmas cookies
from my loving oven
Come and taste my Christmas cookies
from my pretty little loving oven
If you don’t come and get these goodies
then I’ll have to give them away-ay
I’ll go and gather all your buddies
spread them out on a decorative tray
(Now look, I’ve called several times
and due to the fact that I got other places
I could be but I need you here now
Yes honey, I made them cookies for you
and I know how you love 'em
Honey, I almost made them with my dutch oven but I said «You know what?
I’m going to use the loving oven, ooh!»)
Come and taste my Christmas cookies
from my loving oven
Come and taste my Christmas cookies
from my pretty little loving oven
(Hey baby! I knew you’d come!)
Come and taste my Christmas cookies
from my loving oven
Come and taste my Won’t you taste my from my pretty little loving oven
(Mm-mm, delicious)
Songtekstvertaling
Ik wacht in de keuken.
waar de boter smelt op de sto-ove
Mixen met vingerlikken
Tot je door mijn achterdeur loopt.
Hé schatje, met Ru.
nu heb ik meerdere berichten achtergelaten.
en ik wacht geduldig op je komst.
Ja schat, ik heb iets voor je geest.,
je lichaam en je geest
Iets warms voor de feestdagen.
Ooh, kind, het is gloeiend heet
Kom het nu maar halen.)
Kom en proef mijn kerstkoekjes
uit mijn liefdevolle oven
Kom en proef mijn kerstkoekjes
uit mijn mooie kleine liefhebbende oven
Als je deze spullen niet komt halen
dan moet ik ze weggeven.
Ik ga al je vrienden halen.
spreid ze uit op een decoratieve schaal.
Ik heb meerdere keren gebeld .
en omdat ik andere plaatsen heb.
Dat zou kunnen, maar ik heb je nu hier nodig.
Ja schat, ik heb koekjes voor je gemaakt.
en ik weet hoe je van ze houdt.
Schat, ik had ze bijna gemaakt met mijn nederlandse oven, maar ik zei: "Weet je wat?
Ik ga de liefhebbende oven gebruiken, ooh!»)
Kom en proef mijn kerstkoekjes
uit mijn liefdevolle oven
Kom en proef mijn kerstkoekjes
uit mijn mooie kleine liefhebbende oven
Hé, schatje. Ik wist dat je zou komen!)
Kom en proef mijn kerstkoekjes
uit mijn liefdevolle oven
Kom en proef mijn wil je niet proeven Mijn uit mijn mooie kleine liefhebbende oven
(Mm-mm, heerlijk)