Ruoska — Synkät soinnut rujot riimit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Synkät soinnut rujot riimit" van Ruoska.

Songteksten

Sodan peto maan päälläärjyy
tunkee koteihin
Ilta illan jälkeen kauhut syöpyy
Verkkokalvoihin
Myrkky paperille sanoina tarttuu
sielun puhdistaa
Toivon liekki pieni sanoista syttyy
hetken lepattaa
On matka liian pitkätäältätaivaaseen
mun mieli vajonnut on elon synkkyyteen
Rakastan, kärsin, unhoitan ja ootan kuolemaa
Synkät soinnut rujot riimit
illan tullen lohduttaa
Pahan valtakunta alati kasvaa
ei pelastusta näy
Mietin keskellätän kaiken saatan
kuinka meidän käy
Niinpäkitaraan kuin miekkaan tartun
kielet kirskahtaa
Ne uupumatta raivoaan kirkuu
kiukusta ujeltaa

Songtekstvertaling

Het beest van de oorlog op aarde
in huizen proppen
Nacht na nacht de verschrikkingen corroderen
Netvlies
Gif op papier in woorden stokken
de ziel zuiveren
De vlam van de hoop licht kleine woorden op
een moment om te fladderen
Het is een reis te lang voor de hemel
mijn geest is verzonken in de somberheid van het leven.
Ik hou van, Ik lijd, ik slaap en Oota sterf
Donkere akkoorden ruige rijmen
als de nacht komt, is het een troost.
Het koninkrijk van het kwaad groeit steeds meer
geen teken van redding
Ik denk aan het midden van alles wat ik zou kunnen
wat gebeurt er met ons?
Ik neem zowel de gitaar als het zwaard
tongen krijsen.
Ze schreeuwen hun woede onvermoeibaar.
Ik ben zo boos.