Ruoska — Pure minua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pure minua" van Ruoska.
Songteksten
Käy kiinni, minäodotan.
Kehääkierrän, suden tavoin.
Käy päälle, tai minäkäyn.
Veri kiehuu, haava on avoin.
(Pure minua! Pure minua!)
Minäolen, kuten sinäkin.
Langennut kaikkiin synteihin.
Sinäolet kuten minäkin.
Pure minua! Pure minua!
Minäolen, kuten sinäkin.
Riisunut siivet enkelin.
Sinäolet kuten minäkin.
Pimeässä, kuumin sormin
Kehon arvet näkee tarkoin.
Päästäsisään, tai minätulen.
Veri kiehuu, haava on avoin.
(Pure minua! Pure minua!)
Minäolen, kuten sinäkin.
Langennut kaikkiin synteihin.
Sinäolet kuten minäkin.
Pure minua! Pure minua!
Minäolen, kuten sinäkin.
Riisunut siivet enkelin.
Sinäolet kuten minäkin.
Minäolen, kuten sinäkin.
Langennut kaikkiin synteihin.
Sinäolet kuten minäkin.
Pure minua! Pure minua!
Minäolen, kuten sinäkin.
Riisunut siivet enkelin.
Sinäolet kuten minäkin.
Pure minua, pure minua!
Minäolen, pure minua.
Sinäolet, pure minua.
Kuten minäkin, pure minua.
Kuten sinäkin, pure minua.
Songtekstvertaling
Hou vol, meodotan.
Als een Ringcyclus, als een wolf.
Ga door, of wat dan ook.
Bloed kookt, de wond is open.
Bijt me! Bijt me!)
Ik ben, net als jij.
Gevallen voor alle zonden.
Je bent net als ik.
Bijt me! Bijt me!
Ik ben, net als jij.
Nam de vleugels van een engel af.
Je bent net als ik.
In het donker, met hete vingers
Je kunt de littekens op je lichaam zorgvuldig zien.
Laten we het weer ingaan,of het vuur.
Bloed kookt, de wond is open.
Bijt me! Bijt me!)
Ik ben, net als jij.
Gevallen voor alle zonden.
Je bent net als ik.
Bijt me! Bijt me!
Ik ben, net als jij.
Nam de vleugels van een engel af.
Je bent net als ik.
Ik ben, net als jij.
Gevallen voor alle zonden.
Je bent net als ik.
Bijt me! Bijt me!
Ik ben, net als jij.
Nam de vleugels van een engel af.
Je bent net als ik.
Bijt me, bijt me!
Dat ben ik, bijt me.
Dat ben je, bijt me.
Net als ik, bijt me.
Net als jij, bijt me.