Ruoska — Puhe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puhe" van Ruoska.
Songteksten
Vieläeilen hetki sitten
olin suuri kuin jättiläinen
Suuresta suusta suuren ääneen
lausuin sanoja huusin ääneen
Sanoja siitä, mitämieltä
olen teistäja teidän töistä
Puhuin puolesta, puolesta maan
joka jalkojen alla upottaa
Kuuta katson, kuka sen omistaa
Kenen on taivas, kenen on tämämaa
Kenen kehtoa kalma keinuttaa
Kenen toimesta me täälläkuljetaan
Mätäs mättäältä, metri metriltä
vaivun maahan, maahan vetiseen
Täälläon turhaa, turha on huutaa
sillätäälläei sanoja kuulla
Nämälinnut laulavat minulle
kertovat siitä, kuinka on pientä
elo yhden, yhden ihmisen
Sillätämämaa on ikuinen
Songtekstvertaling
Nog steeds een tijdje geleden.
Ik was zo groot als een reus.
Van de grote mond tot de grote stem
Ik sprak de woorden uit die ik hardop riep.
Woorden over wat voor geest
Ik sta achter je en je werk.
Ik sprak voor het land.
elke voet onder de gootsteen
Ik zal zien van wie het is.
Van wie is de hemel, van wie is dit land?
Wiens wieg doet de kalma rots
Door wie lopen we hier?
Rot van Määttä, meter van meter
Ik zal op de grond liggen, op de grond, waterig
Hier is een zinloze kreet.
voor de woorden om te horen
Deze vogels zingen voor mij
vertel me hoe klein het is.
leef één, één persoon
Het land is eeuwig.