Ruoska — Armo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armo" van Ruoska.

Songteksten

Sätunnet kuinka sua ylös revitään
säkuulet ääniä, mutta et näe ketään
Joku sulle huutaa, koetat silmäs avata
keskeltäusvan joku sua tuijottaa
Harmaassa huoneessa säleijut katossa
alhaalla näet itsesi vuoteella makaavan
Nyt kiidät kuilun läpi kohti valoa
kunnes heräät kipuun rintaan pakottavaan
Maasta olet tullut, jälleen maaksi olet tuleman
Ei löydy armo maasta, ei vedestä, ei tulesta
Maasta olet tullut, jälleen maaksi olet tuleman
Sut sidottu on letkuihin muovisiin
olet kuin sätkynukke suuren mestarin
Särevit kahleet pois ja pääset vapauteen
vain pitkäviiva kertoo matkan loppuneen

Songtekstvertaling

♪ You know how to tear you up ♪
je hoort stemmen, maar je ziet niemand.
Iemand schreeuwt tegen je, probeert je ogen te openen.
iemand staart je in het midden aan.
In een grijze kamer met grillen op het plafond
beneden zie je jezelf op het bed liggen.
Nu rijd je door de afgrond naar het licht.
tot je wakker wordt met pijn in de borst.
Aarde jullie zijn geworden, aarde jullie worden weer
Geen genade op aarde, geen water, geen vuur
Aarde jullie zijn geworden, aarde jullie worden weer
Je zit vast in slangen met plastic.
je bent als een marionet van een groot meester.
Breek de pijnketens en je bent vrij
alleen de lange lijn vertelt ons dat de reis voorbij is.