Runrig — Saints Of The Soil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saints Of The Soil" van Runrig.

Songteksten

Walking out on the revelation trail
Going nowhere slowly
In the face of a terminal wind
I look over my shoulder to glory
For all that around me is lost and changed
The moon and the stars and the feelings remain
As long as I draw emotion in breath
I will never forget, I’ll never forget
The light of the world keeps shining
Bright in the primal glow
Bridging the living dust to dust
Such a long long way to go
Going down to the memory well
No romance, no warning
Breaking the land with the saints of your soil
In the light of all constant dawning
I’m held in the grasp of the blessed and the old
The hand that civilization’s forgotten to hold
Rushing onwards racing in chains
I’m chasing the days, chasing the days
The light of the world keeps shining
Bright in the primal glow
Bridging the living dust to dust
Such a long long way to go
Saints of the soil, saints of the soil, saints of the soil
I see you laughing round the fires of harvest
Flame grabbing and your arms entwined
Dying tribe take a righteous glance
To the sharing days and the common wine
The light of the world keeps shining
Bright in the primal glow
Bridging the living dust to dust
Such a long long way to go
There’s a shrine on an Assynt hillside
It’s made of earth and salt and rain
Now you walk out in the morning
With your sacrifice of change
Saints of the soil
Saints of the soil
Saints of the soil
Saints of the soil
Saints of the soil
Saints of the soil

Songtekstvertaling

Wandelen op het openbaring pad
Ik ga nergens heen. langzaam.
In het gezicht van een terminale wind
Ik kijk over mijn schouder naar glorie
Want alles om me heen is verloren en veranderd.
De maan en de sterren en de gevoelens blijven
Zolang ik emotie in de adem trek
Ik zal het nooit vergeten.
Het licht van de wereld blijft schijnen
Helder in de oergloed
Overbrugging van het levende stof tot stof
Zo ' n lange weg te gaan
Naar beneden naar de herinnering
Geen romantiek, geen waarschuwing
Het land breken met de heiligen van uw grond
In het licht van alle constante dageraad
Ik word vastgehouden in de greep van de gezegende en de oude
De hand die de beschaving vergeten is vast te houden
Haastig voortsnellend geketend
Ik jaag op de dagen, op de dagen.
Het licht van de wereld blijft schijnen
Helder in de oergloed
Overbrugging van het levende stof tot stof
Zo ' n lange weg te gaan
Heiligen van de grond, heiligen van de grond, heiligen van de grond
Ik zie je lachen rond het vuur van de oogst
Vlam grijpen en je armen verstrengeld
De stervende stam kijkt rechtschapen.
Op de dagen van het delen en de gemeenschappelijke wijn
Het licht van de wereld blijft schijnen
Helder in de oergloed
Overbrugging van het levende stof tot stof
Zo ' n lange weg te gaan
Er is een heiligdom op een Assynt hillside.
Het is gemaakt van aarde en zout en regen.
Nu loop je ' s morgens weg.
Met uw offer van verandering
Heiligen van de grond
Heiligen van de grond
Heiligen van de grond
Heiligen van de grond
Heiligen van de grond
Heiligen van de grond