Running Wild — Wheel Of Doom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wheel Of Doom" van Running Wild.

Songteksten

Religious madness is made to rule
Fights the sceptic with hate
Blind believers, the credulous fool
Weak and delivered to fate
A slave to science, prejudice-view
Its constant dogma is law
Caught in dumbness, no mind, no clue
Ignorant down to the core
It’s you, keeping the hand on the wheel
It’s you, ruling the fate
It’s you, keeping the power to change the world
Before it’s too late
The wheel of doom, turning circles
The wheel of doom, your hand on the wheel
The wheel of doom, light or darkness
The wheel of doom, no lieing, no deal
They cheat and lie and lie and cheat
Stagnation is serving their aim
Materialists gonna feed their greed
Praising the evil’s name
Blinded tools made to obey, no mind
No thoughts, no repend
Deny the truth and you’ll have to pay
You ruin yourself at the end
It’s you, keeping the hand on the wheel
It’s you, ruling the fate
It’s you, keeping the power to change the world
Before it’s too late
The wheel of doom, turning circles
The wheel of doom, your hand on the wheel
The wheel of doom, light or darkness
The wheel of doom, no lieing, no deal
Don’t stuck on relics that block your way
Don’t be a wheel in their gear
So free yourself or you’ll have to pay
Open your eyes wipe away your fear
It’s you, keeping the hand on the wheel
It’s you, ruling the fate
It’s you, keeping the power to change the world
Before it’s too late
The wheel of doom, turning circles
The wheel of doom, your hand on the wheel
The wheel of doom, light or darkness
The wheel of doom, no lieing, no deal

Songtekstvertaling

Religieuze waanzin is gemaakt om te heersen
Vecht tegen de scepticus met haat.
Blinde gelovigen, de lichtgelovige dwaas
Zwak en overgeleverd aan het lot
Een slaaf van de wetenschap, vooroordeel-visie
Zijn constante dogma is wet.
Gevangen in domheid, geen geest, geen idee
Onwetend tot in de kern
Jij bent het, de hand op het stuur houden.
Jij bepaalt het lot.
Jij houdt de macht om de wereld te veranderen.
Voordat het te laat is.
Het rad van de ondergang, draaiende cirkels
The wheel of doom, your hand on the wheel
Het rad van onheil, licht of duisternis
Het rad van de verdoemenis, geen leugen, geen deal
Ze bedriegen en liegen en bedriegen
Stagnatie dient hun doel
Materialisten zullen hun hebzucht voeden.
De naam van het kwaad prijzen
Verblind gereedschap gemaakt om te gehoorzamen, geen geest.
Geen gedachten, geen repend
Ontken de waarheid en je zult moeten betalen.
Je ruïneert jezelf op het einde.
Jij bent het, de hand op het stuur houden.
Jij bepaalt het lot.
Jij houdt de macht om de wereld te veranderen.
Voordat het te laat is.
Het rad van de ondergang, draaiende cirkels
The wheel of doom, your hand on the wheel
Het rad van onheil, licht of duisternis
Het rad van de verdoemenis, geen leugen, geen deal
Hou je niet vast aan relikwieën die je weg blokkeren.
Wees geen wiel in hun versnelling.
Dus bevrijd jezelf of je zult moeten betalen.
Open je ogen veeg je angst weg
Jij bent het, de hand op het stuur houden.
Jij bepaalt het lot.
Jij houdt de macht om de wereld te veranderen.
Voordat het te laat is.
Het rad van de ondergang, draaiende cirkels
The wheel of doom, your hand on the wheel
Het rad van onheil, licht of duisternis
Het rad van de verdoemenis, geen leugen, geen deal