Running Wild — Rebel At Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel At Heart" van Running Wild.
Songteksten
They want you to live on their rule,
to walk just straight in the line
Big brother, so mean and so cruel,
so obey and you’ll doing fine
Proud you’ll be, for all the world to see
So shed off your fear if you wanna be free
They want you, working 9 to 5,
paying your tax all the way
They don’t care if you’re dead or alive,
but they care what you do or say
Proud you’ll be, for all the world to see
So shed off your fear if you wanna be free
The wind of freedom blows away the binding chain
Independent minds are sowing their grain
Boundless power will tear the wall apart
So don’t give in be a rebel at heart
The pressure group lives on the fall,
they hate people saying the truth
They don’t want people using their head,
they don’t want a critical youth
Proud you’ll be, for all the world to see
So shed off your fear if you wanna be free
The wind of freedom blows away the binding chain
Independent minds are sowing their grain
Boundless power will tear the wall apart
So don’t give in be a rebel at heart
Songtekstvertaling
Ze willen dat je leeft van hun heerschappij.,
om gewoon recht in de lijn te lopen
Grote broer, zo gemeen en zo wreed,
dus gehoorzaam en je doet het goed.
Trots zul je zijn, voor de hele wereld om te zien
Dus laat je angst varen als je vrij wilt zijn
Ze willen dat je 9 tot 5 werkt.,
je belasting betalen.
Het maakt ze niet uit of je dood of levend bent.,
maar ze geven om wat je doet of zegt.
Trots zul je zijn, voor de hele wereld om te zien
Dus laat je angst varen als je vrij wilt zijn
De wind van de Vrijheid blaast de bindingsketen weg
Onafhankelijke geesten zaaien hun graan.
Grenzeloze kracht zal de muur verscheuren.
Dus geef niet toe, wees een rebel in hart en nieren.
De drukgroep leeft op de val.,
ze haten mensen die de waarheid zeggen.
Ze willen niet dat mensen hun hoofd gebruiken.,
ze willen geen kritische jeugd.
Trots zul je zijn, voor de hele wereld om te zien
Dus laat je angst varen als je vrij wilt zijn
De wind van de Vrijheid blaast de bindingsketen weg
Onafhankelijke geesten zaaien hun graan.
Grenzeloze kracht zal de muur verscheuren.
Dus geef niet toe, wees een rebel in hart en nieren.