Running Wild — Man On The Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On The Moon" van Running Wild.

Songteksten

Red-hot steel and thunder, fast and raging
The steely arrow shoots into the night
Heading for the unknown into darkness
Well equiped to see the other side
Hold on, time is right to dig the lie
Watch out, the truth will come to light
The skids are touching ground, dying engine
You’re climbing off, you’re switching on the lights
You’re walking on the moon, the world of silence
But it tells you all the secrets that it hides
Hold on, time is right to dig the lie
Watch out, the truth will come to light
Man on the moon, prowler of the night
Man on the moon, tell man the secrets that you hide
You see the ball of light, the steely saucer
They’re watching you and every step you’ll make
Your superiours they told you that it’s fiction
But what they sayed was nothing but a fake
Hold on, time is right to dig the lie
Watch out, the truth will come to light
Man on the moon, prowler of hte night
Man on the moon, tell man the secrets that you hide
So what’s the point in sending out their spaceships
To look for something you should never find
Why they try to keep mankind away from knowledge
The cloven hoof is the secret that’s behind
Man on the moon, prowler of the night
Man on the moon, tell man the secrets that you hide

Songtekstvertaling

Red-hot steel and thunder, fast and raging
De pijl van steely schiet in de nacht
Op weg naar het onbekende in de duisternis
Goed uitgerust om de andere kant te zien
Wacht even, tijd is goed om de leugen te graven.
Kijk uit, de waarheid zal aan het licht komen
De skids raken de grond, stervende Motor
Je klimt uit, je doet het licht aan.
Je loopt op de maan, de wereld van stilte
Maar het vertelt je alle geheimen die het verbergt.
Wacht even, tijd is goed om de leugen te graven.
Kijk uit, de waarheid zal aan het licht komen
Man op de maan, Sluiper van de nacht
Man op de maan, vertel de mens de geheimen die je verbergt
Je ziet de lichtbal, de steely schotel.
Ze houden je in de gaten en elke stap die je zet
Ze zeiden dat het fictie was.
Maar wat zij zeiden was niets anders dan nep.
Wacht even, tijd is goed om de leugen te graven.
Kijk uit, de waarheid zal aan het licht komen
Man op de maan, jager van hte night
Man op de maan, vertel de mens de geheimen die je verbergt
Wat heeft het voor zin om hun ruimteschepen te sturen?
Om iets te zoeken wat je nooit zou moeten vinden
Waarom proberen ze de mensheid weg te houden van kennis
De gespleten hoef is het geheim dat erachter zit.
Man op de maan, Sluiper van de nacht
Man op de maan, vertel de mens de geheimen die je verbergt