Running Wild — Jennings' Revenge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jennings' Revenge" van Running Wild.
Songteksten
1714 that was the year
The Spanish fleet ran out of luck
The weather was stormy
The sea was lashing, furious
Lightning and thunderstruck
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
The 'Flotilla' was driven
Down to the reefs
The wooden hulls of the vessels
Were cracked
300 000 'pieces of eight'
The fleet of that year
Was totally wrecked
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
The viceroy commanded
To furnish a squad
60 soldiers to dreg up the plate
Fool all their salvage
To a small camp ashore
Lack of suspicion
No thought of a raid
Jennings came up With a hazardous plan
The Spanish garrison
Was taken by guise
Three sailing vessels
Three hundred men
300 000 their glittering prize
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
Oh, oh, oh, oh, oh The Spanish plate hauled off by raid
Oh, oh, oh, oh, oh Jennings' trick a painful kick
During their escape
They happened to spy
A gorgeous Spanish merchant ship
'In for a penny, in for a pound'
They got them in their steely grip
And several thousand
'Pieces of eight'
To fill their ships up to the deck
Jennings' fleet sailed out to sea
No one ever found his track
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
Oh, oh, oh, oh, oh The Spanish plate hauled off by raid
Oh, oh, oh, oh, oh Jennings' trick a painful kick
Oh, oh, oh, oh, oh Impudent tries will win the prize
Oh, oh, oh, oh, oh No soldier pack will find his track
Songtekstvertaling
1714 dat was het jaar
De Spaanse vloot had geen geluk meer.
Het weer was stormachtig.
De zee zweefde, woedend.
Bliksem en donderslag
Driehonderd man.
Hand in hand vechten
Verlaten of raid
Ton "stukken van acht"
De' Flotilla ' werd aangedreven
Tot aan de riffen.
De houten rompen van de vaten
Waren gebarsten
300 000 "stuks van acht"
De vloot van dat jaar
Was helemaal kapot
Driehonderd man.
Hand in hand vechten
Verlaten of raid
Ton "stukken van acht"
De onderkoning beval
Om een team te vormen
60 soldaten om het bord op te halen
Hou al hun berging voor de gek.
Naar een klein kamp aan land
Gebrek aan verdenking
Geen idee van een inval.
Jennings kwam met een gevaarlijk plan.
Het Spaanse garnizoen
Werd genomen door guise
Drie zeilschepen
Driehonderd man.
300 000 hun glinsterende prijs
Driehonderd man.
Hand in hand vechten
Verlaten of raid
Ton "stukken van acht"
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh de Spaanse plaat afgehaald door raid
Oh, oh, oh, oh, Jennings ' Truc een pijnlijke trap
Tijdens hun ontsnapping
Ze spioneerden.
Een prachtig Spaans koopvaardijschip
'In voor een penny, in voor een Pond'
Ze hebben ze in hun stevige greep.
En enkele duizenden
"Stukken van acht"
Om hun schepen tot aan het dek te vullen.
Jennings ' vloot zeilde de zee op.
Niemand heeft ooit zijn spoor gevonden.
Driehonderd man.
Hand in hand vechten
Verlaten of raid
Ton "stukken van acht"
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh de Spaanse plaat afgehaald door raid
Oh, oh, oh, oh, Jennings ' Truc een pijnlijke trap
Oh, oh, oh, oh, oh Brutale pogingen zullen de prijs winnen
Oh, oh, oh, oh, oh, oh geen soldaat roedel zal zijn spoor vinden