Rune Rudberg — Ut mot havet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ut mot havet" van Rune Rudberg.

Songteksten

Du lokker meg med et smil, skjelvende står du foran meg
Glemmer bort all min tvil, nå vil jeg følge deg
Refr:
Hei du var solen i ditt hår, og jeg vet hvor veien går
Ut mot havet, der drømmer blir sanne, og vinden gir svar
Hei, tenk så fint å ha det sånn, der vi vandrer hånd i hånd
Ut mot havet, til stranden og varmer oss i sand
I dine øyne kan jeg se et eneste svar, og alle spørsmål som jeg har
Maria, Maria. Maria, Maria
Ja jeg elsker deg og du er alt for meg
Refr:
Hei du var solen i ditt hår, og jeg vet hvor veien går
Ut mot havet, der drømmer blir sanne, og vinden gir svar
Hei, tenk så fint å ha det sånn, der vi vandrer hånd i hånd
Ut mot havet, til stranden og varmer oss i sand
En sommer en sol et hav, bølgenes muntre lek mot strand
Det er minner det blir no' av, gjemt i det salte vann
Jeg ser et bilde av et ungt og lykkelig par, de gode minner som jeg har
Maria, Maria. Maria, Maria
Ja jeg elsker deg og du er alt for meg
Refr:
Hei du var solen i ditt hår, og jeg vet hvor veien går
Ut mot havet, der drømmer blir sanne, og vinden gir svar
Hei, tenk så fint å ha det sånn, der vi vandrer hånd i hånd
Ut mot havet, til stranden og varmer oss i sand
Refr:
Hei du var solen i ditt hår, og jeg vet hvor veien går
Ut mot havet, der drømmer blir sanne, og vinden gir svar
Hei, tenk så fint å ha det sånn…

Songtekstvertaling

Je wenkt me met een glimlach, bevend je staat voor me
Vergeet al mijn twijfels, nu zal ik je volgen.
Ref:
Jij was de zon in je haar en ik weet waar de weg heen gaat.
Naar de zee, waar dromen uitkomen en de wind antwoorden geeft
Ik vind het zo fijn om het zo te hebben, waar we hand in hand lopen.
Naar de zee, naar het strand en verwarmt ons in het zand
In uw ogen zie ik een enkel antwoord, en alle vragen die ik heb
Maria, Maria. Maria, Maria
Ja, Ik hou van je en jij bent alles voor me.
Ref:
Jij was de zon in je haar en ik weet waar de weg heen gaat.
Naar de zee, waar dromen uitkomen en de wind antwoorden geeft
Ik vind het zo fijn om het zo te hebben, waar we hand in hand lopen.
Naar de zee, naar het strand en verwarmt ons in het zand
Een zomer een zon een zee, golven vrolijk spel tegen het strand
Er zijn herinneringen die er niet afkomen, verborgen in het zoute water.
Ik zie een foto van een jong en gelukkig stel, de mooie herinneringen die ik heb
Maria, Maria. Maria, Maria
Ja, Ik hou van je en jij bent alles voor me.
Ref:
Jij was de zon in je haar en ik weet waar de weg heen gaat.
Naar de zee, waar dromen uitkomen en de wind antwoorden geeft
Ik vind het zo fijn om het zo te hebben, waar we hand in hand lopen.
Naar de zee, naar het strand en verwarmt ons in het zand
Ref:
Jij was de zon in je haar en ik weet waar de weg heen gaat.
Naar de zee, waar dromen uitkomen en de wind antwoorden geeft
Ik vind het zo fijn om het zo te hebben.…