Rundek Cargo Trio — Sanjala Si Da Si Sretna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanjala Si Da Si Sretna" van Rundek Cargo Trio.

Songteksten

Mora da je bio neki stvarno divan san
Kad tako divno počne dan
U daljini zvona
Zvuče kao oda radosti
Rublje sa balkona
Ima boje tvoje mladosti
A u tebi još je noć
Drukčija od drugih noći
Sanjala si da si sretna
Da si sretna
Sanjala si da si sretna
Da si sretna
Gle kako mekan je zrak
U njemu ostavljaš mirisan trag
Osjećaš ljubav za sve što te pogledom prate
Ti si osmjeh što korača pored trešnjevačkog placa
Tako jednostavno jesi
Da svi strahovi su smiješni
A kraj
Ništa ne predstavlja za te
I svatko te
Umjesto pozdrava
Pita kad ćeš opet doći
Sanjala si da si sretna
Da si sretna
Sanjala si da si sretna
Da si sretna

Songtekstvertaling

Moet een prachtige droom geweest zijn.
Als zo ' n prachtig begin van de dag
In the distance bells
Klinkt als ode aan joy.
Wasgoed met Balkon
Heeft de kleur van je jeugd.
En in jou is het nog nacht
Anders dan vorige nacht.
Je droomde dat je gelukkig was.
Je bent gelukkig.
Je droomde dat je gelukkig was.
Je bent gelukkig.
Kijk hoe zacht de lucht was
Daarin verlaat je mirisan trail.
Je voelt de liefde voor wat je ziet volg
Jij bent de glimlach die loopt door trešnjevačkog pays
Dus ik deed het gewoon.
Alle angsten zijn belachelijk.
En het einde van de
Niets is voor jou.
En iedereen die jij
In plaats van afscheid te nemen.
Hij vraagt wanneer je weer komt.
Je droomde dat je gelukkig was.
Je bent gelukkig.
Je droomde dat je gelukkig was.
Je bent gelukkig.