Run River North — Excuses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excuses" van Run River North.
Songteksten
Came into your town,
You weren’t even there
Like you said you were
And I do, I really care.
Pretend it doesn’t hurt,
Smile because it’s easy.
Don’t ask me what’s wrong,
It’s enough without me telling you
Everyone has a reason,
Everyone has a cold.
Stairs that never lead
And a face they never show.
Play 'til you get caught,
You’re selfish 'til you’re dead.
You’re speaking way too fast,
You’ve forgotten what you said.
But you said oooh no,
Acting like a fool.
Oooh no,
It’s hard to face the truth.
Oooh no,
I’m still acting like a fool.
Oooh no,
I’m just scared of losing you.
I felt the same,
Been there before.
Becked to call your name,
But kept silent 'til the morning.
I know your mama’s sick,
You’re scared of poverty.
But you’re speaking like a child,
Petty and ugly.
Play 'til you get caught,
You’re selfish 'til you’re dead.
YOu’re speaking way too fast,
You’ve forgotten what you said.
But you said oooh no,
Acting like a fool.
Oooh no,
It’s hard to face the truth.
Oooh no,
I’m still acting like a fool.
Oooh no,
I’m just scared of losing you.
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and you would only hear
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and no one really cares.
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and you would only hear
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and no one really cares.
Oooh no,
I’m acting like a fool.
Oooh no,
It’s just hard to face the truth.
Oooh no,
I’m still acting like a fool.
Oooh no,
I’m just scared of losing you.
Songtekstvertaling
Kwam in jouw stad,
Je was er niet eens bij.
Zoals je zei dat je was
En dat doe ik, Ik geef er echt om.
Doe alsof het geen pijn doet.,
Lachen, want het is makkelijk.
Vraag me niet wat er mis is.,
Het is genoeg zonder dat ik het je vertel.
Iedereen heeft een reden.,
Iedereen is verkouden.
Trappen die nooit leiden
En een gezicht dat ze nooit laten zien.
Speel tot je gepakt wordt.,
Je bent egoïstisch tot je dood bent.
Je praat veel te snel.,
Je bent vergeten wat je zei.
Maar je zei oooh Nee,
Je gedraagt je als een dwaas.
Oooh Nee,
Het is moeilijk om de waarheid onder ogen te zien.
Oooh Nee,
Ik gedraag me nog steeds als een dwaas.
Oooh Nee,
Ik ben gewoon bang om je te verliezen.
Ik voelde hetzelfde.,
Ik ben er eerder geweest.
Wenkte je naam te roepen,
Maar zweeg tot de ochtend.
Ik weet dat je moeder ziek is.,
Je bent bang voor armoede.
Maar je praat als een kind.,
Kleinzielig en lelijk.
Speel tot je gepakt wordt.,
Je bent egoïstisch tot je dood bent.
Je praat veel te snel.,
Je bent vergeten wat je zei.
Maar je zei oooh Nee,
Je gedraagt je als een dwaas.
Oooh Nee,
Het is moeilijk om de waarheid onder ogen te zien.
Oooh Nee,
Ik gedraag me nog steeds als een dwaas.
Oooh Nee,
Ik ben gewoon bang om je te verliezen.
Je kunt me leugens vertellen en Ik zal het niet eens weten.,
Je kunt de waarheid vertellen en je zou alleen horen
Je kunt me leugens vertellen en Ik zal het niet eens weten.,
Je kunt de waarheid vertellen en niemand geeft er echt om.
Je kunt me leugens vertellen en Ik zal het niet eens weten.,
Je kunt de waarheid vertellen en je zou alleen horen
Je kunt me leugens vertellen en Ik zal het niet eens weten.,
Je kunt de waarheid vertellen en niemand geeft er echt om.
Oooh Nee,
Ik gedraag me als een dwaas.
Oooh Nee,
Het is gewoon moeilijk om de waarheid onder ogen te zien.
Oooh Nee,
Ik gedraag me nog steeds als een dwaas.
Oooh Nee,
Ik ben gewoon bang om je te verliezen.