Run-D.M.C. — Jam-Master Jammin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jam-Master Jammin'" van Run-D.M.C..
Songteksten
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
He’s a one-man band, in his own right
Jam Master jams to the broad daylight
No instruments needed, just two record players
A stage, a crowd, and two rhyme sayers
Ingredients are here, so have no fear
Definitely defy the position is clear
You couldn’t be late, hesitate to debate
Jam Master is here and you could not wait
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
Now he’s the Jam Master, and we’re the emcee’s
Like lightning and thunder, we’re knockin down trees
While sucker DJ’s, are bustin out Z’s
My man Jam Master’s stretchin hard 'cross seas
So why don’t you listen, or you’ll be missin
The cuts and the scratchin bass treble and the mixin
The force and the power comin hour after hour
So get up off the walls don’t you be a wallflower
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
The alert is read, this is what we said
The meaning of Master means he’s ahead
The meaning of Jam is ??
The records that he plays when the crowd’s up on it
And when he comes on, the crowd goes off
It’s all hard rock, there’s nothing soft
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
He adds a little soul, to rock’n’roll
Every record that he touches, turns to gold
He’s well conducted, self-instructed
His style’s worthwhile, heavenly constructed
Mechanically inclined, and if you don’t mind
He adds spice to your life time after time
I think it’s bout time, to heed the long lecture
We rock our rhymes for the Jam Master
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
+ overlaps last scratch
His name Jam Master, call him Jay
The crowd goes wild when he starts to play
Everything is correct, and A.O.K
Jam Master’s on the move but his sounds wills stay
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
From end to start, start to end
Not only does he scratch, but he’s our friend
We could not wait, to let you see
The things that he does for D and me
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
Couldn’t wait to see, Jam Master jammin'
Couldn’t wait to see, the Master jam
Songtekstvertaling
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Hij is een eenmansband.
Jam Master jams op klaarlichte dag
Geen instrumenten nodig, slechts twee platenspelers
Een podium, een menigte, en twee rijmszeggers
Ingrediënten zijn hier, dus wees niet bang.
Absoluut de positie tarten is duidelijk
Je kunt niet te laat komen, aarzel niet om te debatteren.
Jam Master is hier en je kon niet wachten
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Nu is hij de Jam meester, en wij zijn de emcee ' s
Als bliksem en donder slaan we bomen om.
Terwijl sucker DJ 's, zijn bustin Z' s
Mijn man Jam Master 's brancin hard' cross seas
Dus waarom luister je niet, of je zult missen
De sneden en de scratchin bass treble en de mixin
De kracht en de stroom komen uur na uur.
Dus ga van de muur af. wees geen muurbloem.
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Het alarm wordt gelezen, Dit is wat we zeiden.
De Betekenis van meester betekent dat hij voor staat.
De Betekenis van Jam is ??
De platen die hij speelt als het publiek erop staat.
En als hij komt, gaat het publiek af.
Het is allemaal hard rock, er is niets zacht
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Hij voegt een kleine ziel toe, aan rock ' N ' Roll
Elke plaat die hij aanraakt, verandert in goud.
Hij is goed geleid, zelfingenomen.
Zijn stijl is de moeite waard, hemels gebouwd
Mechanisch geneigd, en als je het niet erg vindt
Hij maakt je leven steeds pittiger.
Ik denk dat het tijd wordt om naar de lange lezing te luisteren.
We rock onze rijmpjes voor de Jam Master
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
+ overlapt laatste kras
Zijn naam is Jam Master, noem hem Jay.
Het publiek wordt wild als hij begint te spelen.
Alles is correct, en A. O. K
Jam Master is onderweg, maar zijn geluiden blijven.
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Van het einde tot het begin, begin tot het einde
Hij krabt niet alleen, maar hij is onze vriend.
We konden niet wachten, om je te laten zien
De dingen die hij doet voor D en mij
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.
Kon niet wachten om te zien, Jam Master jammin'
Kon niet wachten om de meester jam te zien.