Руки Вверх! — Пропадаешь зря songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пропадаешь зря" van Руки Вверх!.
Songteksten
Я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь зря, пропадешь зря!
Я не могу тебе ответить,
Где я провел вчерашний вечер
И почему тебе так долго не звонил.
Нет, ты не думай, я хороший,
Я не гулял, я не дебошил
И о тебе, конечно, тоже не забыл.
Я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Где же ты и с кем же ты, моя родная, носишься?
И к кому, девчоночка моя, на ручки просишься?
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь зря!
Ты одного не понимаешь,
Когда другого обнимаешь —
Что с ним счастливой ты не будешь никогда.
Ты все равно по мне скучаешь,
Сама себя ты упрекаешь,
За то, что ты не можешь приручить меня.
Ведь я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Где же ты и с кем же ты, моя родная, носишься?
И к кому, девчоночка моя, на ручки просишься?
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Где же ты и с кем же ты, моя родная, носишься?
И к кому, девчоночка моя, на ручки просишься?
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь зря. Пропадаешь зря…
Songtekstvertaling
Ik bel niet, bied geen excuses aan en heb genade.
Een vreemdgaand meisje, maar nog steeds een favoriet
Je verspilt je tijd zonder mij.
La La La La La, La La La La La La
Je verdoet je tijd.
Ik kan je geen antwoord geven.,
Waar heb ik vannacht doorgebracht?
En waarom heb ik je niet zo lang gebeld?
Nee, denk niet dat ik goed ben.,
Ik liep niet, ik roeide niet.
Ik ben jou ook niet vergeten.
Ik bel niet, bied geen excuses aan en heb genade.
Een vreemdgaand meisje, maar nog steeds een favoriet
Je verspilt je tijd zonder mij.
La La La La La, La La La La La La
Je bent verdwaald.
Waar ben je en met wie ben je, mijn liefste?
En aan wie, mijn kleine meid, vraag je om pennen?
Je verspilt je tijd zonder mij.
La La La La La, La La La La La La
Je verdoet je tijd.
Er is één ding dat je niet begrijpt.,
Wanneer je een andere persoon omhelst —
Dat je nooit gelukkig met hem zult zijn.
Je mist me toch.,
Je verwijt het jezelf.,
Dat je me niet kon temmen.
Ik bel niet, bied geen excuses aan en heb genade.
Een vreemdgaand meisje, maar nog steeds een favoriet
Je verspilt je tijd zonder mij.
La La La La La, La La La La La La
Je bent verdwaald.
Waar ben je en met wie ben je, mijn liefste?
En aan wie, mijn kleine meid, vraag je om pennen?
Je verspilt je tijd zonder mij.
La La La La La, La La La La La La
Je bent verdwaald.
Ik bel niet, bied geen excuses aan en heb genade.
Een vreemdgaand meisje, maar nog steeds een favoriet
Je verspilt je tijd zonder mij.
La La La La La, La La La La La La
Je bent verdwaald.
Waar ben je en met wie ben je, mijn liefste?
En aan wie, mijn kleine meid, vraag je om pennen?
Je verspilt je tijd zonder mij.
La La La La La, La La La La La La
Je verspilt je tijd. Je verspilt je tijd.…