Руки Вверх! — Песенка № 3 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песенка № 3" van Руки Вверх!.
Songteksten
Один я снова иду
И мне гулять одному
Так скучно.
Но я же не пропаду,
Себе девчонок найду.
А мне по-фиг!
Ты меня не ждала,
Ты мирно спала
В четыре утра.
Я всем устроил подъем.
Просыпайся! Пойдем
Потанцуем вдвоем!
Ах, сорри! Ты же спала.
Ты не кричи на меня.
Все клево!
Ты говоришь: Не пойду!
А я другую найду!
Мне по-фиг!
Ты меня не ждала
И сладко спала
В полшестого утра.
Но, но мне все равно
И я лезу в окно.
Вот такое кино!
Ой, сорри! Ты не одна!
Твой друг кричит на меня.
Обидно!
Никто со мной не идет!
Сегодня мне не везет!
А по-фиг!
Songtekstvertaling
Alleen ga ik weer
En ik loop alleen
Zo saai.
Maar Ik zal niet verloren zijn.,
Ik zoek zelf wel meisjes.
En ik op vijgen.
Je verwachtte me niet.,
Je sliep vredig.
In vier ochtenden.
Ik gaf iedereen een lift.
Wakker worden! Laten we gaan.
Laten we samen dansen!
Oh, sorry! Je sliep.
Schreeuw niet tegen me.
Alles is in orde!
Je zegt: Ik ga niet!
Ik vind wel een andere.
Kan me niet schelen!
Je verwachtte me niet.
En zoet geslapen
Om half zes ' s ochtends.
Maar het kan me niet schelen.
En ik klim uit het raam.
Dit is zo ' n film.
Oh, sorry! Je bent niet alleen!
Je vriend schreeuwt tegen me.
Het is een schande!
Niemand gaat met me mee.
Ik heb geen geluk vandaag!
En vijgen.