Руки Вверх! — Что же ты наделала songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Что же ты наделала" van Руки Вверх!.
Songteksten
Мы с тобою, как чужие люди — ничего уже не изменить.
Ты скажи: ну, как теперь смогу я тебя простить?
Как же ты смогла, как ты сумела за секунду всё перечеркнуть?
Ты скажи: ну, как теперь мы сможем любовь вернуть?
Что же ты наделала? Что же ты наделала?
Кончим всё! Виновата сама!
Думала, что телом ты… Думала, что телом ты Сможешь его свести ты с ума.
Что же ты наделала? Что же ты наделала?
Мы далеко. Ничего не вернуть.
Вместо платья белого… Вместо платья белого
Выбрала ты — одиночество, грусть.
В твоём сердце снежные метели, тёплым чаем мне не отогреть.
Но и то, что было между нами нельзя стереть!
Мы с тобою не чужие люди. Ну, когда же ты уже поймешь?
И я буду ждать, и буду верить — что ты придёшь!
Что же ты наделала? Что же ты наделала?
Кончим всё! Виновата сама!
Думала, что телом ты… Думала, что телом ты Сможешь его свести ты с ума.
Что же ты наделала? Что же ты наделала?
Мы далеко. Ничего не вернуть.
Вместо платья белого… Вместо платья белого
Выбрала ты — одиночество, грусть.
Songtekstvertaling
Jij en ik, als vreemden, kunnen niets veranderen.
Je zegt: Hoe kan ik je nu vergeven?
Hoe heb je het voor elkaar gekregen, hoe heb je alles in een seconde kunnen wissen?
Je zegt: Hoe kunnen we nu de liefde teruggeven?
Wat heb je gedaan? Wat heb je gedaan?
Maak er een eind aan. Mijn eigen schuld!
Ik dacht dat je lichaam dat was ... Ik dacht dat je lichaam dat was ... Je kunt hem gek maken.
Wat heb je gedaan? Wat heb je gedaan?
We zijn ver weg. Niets om op terug te vallen.
In plaats van een witte jurk... in plaats van een witte jurk.
Je koos voor de eenzaamheid, het verdriet.
Er zijn sneeuwstormen in je hart, en ik kan je niet opwarmen met warme thee.
Maar zelfs wat er tussen ons was kan niet gewist worden!
Jij en ik zijn geen vreemden. Wanneer begrijp je het dan?
En Ik zal wachten, en Ik zal geloven, dat jullie zullen komen!
Wat heb je gedaan? Wat heb je gedaan?
Maak er een eind aan. Mijn eigen schuld!
Ik dacht dat je lichaam dat was ... Ik dacht dat je lichaam dat was ... Je kunt hem gek maken.
Wat heb je gedaan? Wat heb je gedaan?
We zijn ver weg. Niets om op terug te vallen.
In plaats van een witte jurk... in plaats van een witte jurk.
Je koos voor de eenzaamheid, het verdriet.