Rui Veloso — Todo O Tempo Do Mundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo O Tempo Do Mundo" van Rui Veloso.
Songteksten
Podes vir a qualquer hora
Cáestarei para te ouvir
O que tenho para fazer
Posso fazer a seguir
Podes vir quando quiseres
Jáfui onde tinha de ir Resolvi os compromissos
agora sóte quero ouvir
Podes-me interromper
e contar a tua história
Do dia que aconteceu
A tua pequena glória
O teu pequeno troféu
Todo o tempo do mundo
para ti tenho todo o tempo do mundo
Todo o tempo do mundo
Houve um tempo em que julguei
Que o valor do que fazia
Era tal que se eu parasse
o mundo àvolta ruía
E tu vinhas e falavas
falavas e eu não ouvia
E depois jánem falavas
E eu jámal te conhecia
Agora em tudo o que faço
O tempo étão relativo
Podes vir por um abraço
Podes vir sem ter motivo
Tens em mim o teu espaço
Todo o tempo do mundo
para ti tenho todo o tempo do mundo
Todo o tempo do mundo
Songtekstvertaling
Je kunt altijd komen.
Ik zal hier zijn om naar je te luisteren.
Wat ik moet doen
Kan ik het volgende doen?
Je kunt komen wanneer je wilt.
Waar ik al heen moest, heb ik de afspraken gemaakt.
nu wil ik alleen maar horen
Je mag me onderbreken.
en vertel je verhaal
Vanaf de dag dat dat gebeurde
Uw kleine glorie
Je kleine trofee
Alle tijd van de wereld
voor jou heb ik alle tijd van de wereld
Alle tijd van de wereld
Er was een tijd dat ik oordeelde
Dat de waarde van wat het deed
Het was zo dat als ik stopte
de wereld stortte in.
En je zou komen en praten
jij praatte en ik luisterde niet.
En toen was je al aan het praten.
En ik kende je al.
Nu in alles wat ik doe
Tijd is relatief
Je kunt komen voor een knuffel.
Je kunt zonder reden komen.
Je hebt je ruimte in mij.
Alle tijd van de wereld
voor jou heb ik alle tijd van de wereld
Alle tijd van de wereld