Rui Veloso — Morena De Azul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morena De Azul" van Rui Veloso.

Songteksten

Ná£o daná§ a mas que pena
Dizem que é complexada
Por ter óculos e ser pequena
Ei morena que é que importa
Ná£o dá¡ mesmo para cismar
á s tu que fechas a porta
E ná£o deixas ninguém entrar
Morena de azul
Eu tenho comigo a cura
Se aá­ ficares até o baile findar
Eu ná£o meá§ o pela altura
Nem pelo alcance do olhar
E quando o nosso olhar se cruzou
Mandei-lhe uma piscadela
E quando o meu solo chegou
Ela soube que era para ela
Morena de azul
Chamam-lhe a roda vinte e quatro
Esses galitos de lata
Mas ela para mim esta noite
Tem a medida exacta
Essa morena tem um quáª
Que ná£o se v᪠aqui de fora
Uma vez que se lá¡ entre
Ná£o se pode vir embora
Morena de azul

Songtekstvertaling

Geen dans, maar wat jammer.
Ze zeggen dat het complex is.
Door een bril te hebben en klein te zijn
Brunette, wat maakt het uit.
Je kunt niet eens rocken.
je doet de deur dicht.
En je laat niemand binnen
Brunette in blauw
Ik heb het geneesmiddel bij me.
Als je blijft tot het eindbal voorbij is
Ik Meet niet op hoogte.
Zelfs niet bij het bereik van de blik.
En wanneer onze blik gekruist werd.
Ik stuurde hem een knipoog.
En toen mijn aarde kwam
Ze wist dat het voor haar was.
Brunette in blauw
Ze noemen het het wiel vierentwintig.
Deze Tin lullen
Maar ze voor mij vanavond
Het heeft een nauwkeurige meting
Deze brunette heeft een kwartet.
Dat hoort hier niet.
Eenmaal daar
Je kunt niet weggaan.
Brunette in blauw