Rui Veloso — Já Não Há Canções de Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Já Não Há Canções de Amor" van Rui Veloso.
Songteksten
Um deste dias vou poder
Apaixonar-me outra vez
Sem me importar de saber
Se vai durar um ano ou um ms
Correr e saltar num dia
Depois no dormir tranquilo
Pensar que o amor isto
E descobrir que afinal aquilo
J no h canes de amor
Como havia antigamente
J no h canes de amor
Um destes dias vou ser capaz
De encontrar a felicidade
Avanar em marcha atrs
Ir de verdade em verdade
Dizer que o amor aquilo
Que ontem estava descoberto
E ver que o fim duma paixo
Espreita sempre um deserto
J no h canes de amor
Por no haver quem acredite
J no h canes de amor
Por no haver quem acredite
E vs almas to ingnuas
Cujo amor no tem sada
Que buscais nas tolas canes
O acar que adoa a vida
No percebeis que o engano
Que prova que h uma chance
Acertar primeira no humano
a essncia do romance
J no h canes de amor
Como havia antigamente
J no h cones de amor
Vou investigar o caso
Com o mximo rigor
Tirar a limpo a verdade
Que h nas canes de amor
Vou saber se ainda possvel
Escrever canes de amor
Songtekstvertaling
Een dezer dagen zal ik in staat zijn
Word weer verliefd
Wat er ook gebeurt.
Of het nu een jaar zal duren of een ms
Rennen en springen in een dag
Dan in de stille slaap
Denk dat ik ervan hou.
En ontdek dat na dat alles
J no H dogs of love
Zoals vroeger.
J no H dogs of love
Een dezer dagen zal ik in staat zijn
Van het vinden van geluk
Voortschrijdende atrs
Ga van waarheid naar waarheid
Zeg dat liefde dat
Dat gisteren werd ontdekt
En zie dat het einde van een passie
Altijd loert een woestijn
J no H dogs of love
Want er is niemand die gelooft
J no H dogs of love
Want er is niemand die gelooft
En vs zielen naar ingnuas
Wiens liefde geen sada heeft
Wat zoek je in die rare stokken?
De acar die het leven ziek maakt
Besef je dat bedrog
Dat bewijst dat ik een kans maak.
Sla eerst op de mens.
de essentie van romantiek
J no H dogs of love
Zoals vroeger.
J no H cones of love
Ik zal de zaak onderzoeken.
Met de grootst mogelijke rigor
Neem de schone waarheid.
What h in the dogs of love
Ik zal het weten als ik het nog kan.
Liefdesvlakken schrijven