Rui Veloso — Golden Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Days" van Rui Veloso.
Songteksten
Here i am expecting the golden days
Walking around crowded towns
Looking at the same old faces
Carrying around the same old frowns
There you are between a war and another
Hearing the same old talk
Expecting the golden days
Reading the headlines from the sidewalk
There you aresitting and waiting
With a tv stuck on your head
The misty path
Of tomorrow
Can you tell will it be so bad
Here we are watching the golden screen
Silent figures in the games of power
This place is now for sale
And it´s getting bitter every hour
There you are sitting and waiting
With a tv stuck on your head
The misty path of tomorrow
Can you tell will it be so bad
Songtekstvertaling
Hier verwacht ik de gouden dagen.
Rondwandelen in drukke steden
Kijk naar dezelfde oude gezichten
Met dezelfde oude fronsen.
Daar ben je tussen een oorlog en een andere
Het horen van dezelfde oude praat
De gouden dagen verwachten
Het lezen van de krantenkoppen van de stoep
Daar zit je te wachten.
Met een tv op je hoofd
Het mistige pad
Van morgen
Kun je zien of het zo erg is?
Hier kijken we naar het gouden scherm.
Stille figuren in de machtsspelletjes
Deze plek is nu te koop.
En het wordt elk uur bitter.
Daar zit je te wachten.
Met een tv op je hoofd
Het mistige pad van morgen
Kun je zien of het zo erg is?