Rui Veloso — África songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "África" van Rui Veloso.

Songteksten

Eu gostava de ir um dia a áfrica
Terra de onde veio toda a música
Terra onde o sol enxuga o pranto
E onde a dor se transforma em canto
Oh irmã áfrica
Eu gostava de cantar em áfrica
E dizer o que me vai no fundo
Tua liberdade vale muito mais
Que todos os diamantes do mundo
Oh irmã áfrica

Songtekstvertaling

Ik wil ooit naar Afrika.
Land waar alle muziek vandaan kwam
Land waar de zon tranen wegveegt
En waar de pijn verandert in een hoek
Oh zuster Afrika
Ik zong graag in Afrika.
En vertel me wat er op de achtergrond gebeurt.
Jouw vrijheid is zoveel meer waard.
Dat alle diamanten in de wereld
Oh zuster Afrika