Rui Veloso — Do Meu Vagar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Meu Vagar" van Rui Veloso.

Songteksten

De quando se comia sentado
E devagar se caminhava
Até chegar a qualquer lado
Agora vai toda a gente
Sempre de má£o na buzina
Sempre na linha da frente
A tremer de adrenalina
Do meu vagar ná£o traá§ o rotas
Ná£o tenho trilho que me prenda
Ná£o tiro dados nem notas
Ná£o encho uma linha de agenda
Do meu vagar ná£o chego a meca
Ná£o faá§ o nada num só dia
Ná£o corto a fita da meta
Ná£o vejo roma nem pavia
Do meu vagar
Sei que nunca hei-de ir longe
Vou aonde for preciso
Vou indo do meu vagar
Em busca do tempo perdido
E se um dia o encontrar
O longe ná£o faz sentido
Do meu vagar há¡ um nicho
Um pico de ilha insubmersa
Onde há¡ lugar para o capricho
Que dá¡ pelo nome de conversa
Do meu vagar a paisagem
Ainda tem beleza em bruto
E vale mais uma palavra
Que mil imagens por minuto
Do meu vagar
Sei que nunca hei-de ir longe
Vou aonde for preciso
Vou indo do meu vagar
Em busca do tempo perdido
E se um dia o encontrar
O longe ná£o faz sentido

Songtekstvertaling

Van bij het eten zitten
En langzaam wandelde
Tot je iets bereikt.
Nu gaat iedereen.
<url> is de officiële site van <url>.
Altijd in de frontlinie
Schudden met adrenaline
Van mijn zwerver geen spoorroutes
Ik heb geen spoor dat me vasthoudt
Geen gegevens of aantekeningen
Ik vul geen agenda lijn
Van mijn zwerven kom ik niet in Mekka
Doe niets in één dag.
Ik snij de tape niet van het doel af.
Ik zie Rome of pavia niet.
Van mijn zwerven
Ik weet dat ik nooit ver zal gaan.
Ik ga waar ik heen moet.
Ik ga van mijn zwerver
Op zoek naar verloren tijd
En als ik hem op een dag vind
Het ver slaat nergens op.
Van mijn zwerven is er een niche
Een insubmersa eiland piek
Waar er een plek is voor grillen
Dat geeft bij de naam van het gesprek
Van mijn zwerven door het landschap
Heeft nog steeds rauwe schoonheid
En het is nog één woord waard.
Dat duizend beelden per minuut
Van mijn zwerven
Ik weet dat ik nooit ver zal gaan.
Ik ga waar ik heen moet.
Ik ga van mijn zwerver
Op zoek naar verloren tijd
En als ik hem op een dag vind
Het ver slaat nergens op.