Rugburns — Morning Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morning Song" van Rugburns.

Songteksten

Sun comes up through the window in the morning
The flowers say hello
I pour cold milk on hot oatmeal
Steam goes up my nose
Toaster bings
Microwave sings
Could I have another
Cup of Java, honey, baby, darling, sugar lumps?
Ah, honey, baby, darling, sugar bumps?
Shower feels nice and warm
On my little bitty tootsies
The shower makes me sing just like Ritchie Valens
Oh, could you, could you, could you, join me?
Hand me that towel, stop playing around
What are you doing there on the ground?
Barking like an Afghanistan lap dog
At the race track, come towards me, baby
Good morning, America
Good evening, Siberia
Is that a fax coming in?
From Rajavic, Iceland, ah-ooh
Must be cold
And I see the ocean out there
It must be cold
Let’s crawl back in bed
Let’s crawl back in bed
Let’s crawl back in bed
Mmm-mmm

Songtekstvertaling

De zon komt op door het raam in de ochtend
De bloemen zeggen hallo
Ik giet koude melk op hete havermout
Stoom gaat door mijn neus
Broodrooster bings
Magnetron sings
Mag ik er nog een?
Kopje koffie, schatje, schatje, schatje, suikerklontjes?
Schat, schat, schat, suiker hobbels?
De douche voelt lekker warm aan.
Op mijn kleine tootjes
Door de douche zing ik net als Ritchie Valens.
Kun je met me meegaan?
Geef me die handdoek, stop met spelen.
Wat doe je daar op de grond?
Blaffen als een Afghaanse schoothondje
Op de renbaan, kom naar me toe, baby
Goedemorgen, Amerika.
Goedenavond, Siberië.
Komt er een fax binnen?
Uit Rajavic, IJsland, ah-ooh
Moet koud zijn.
En ik zie de oceaan daar.
Het moet koud zijn.
Laten we terug in bed kruipen.
Laten we terug in bed kruipen.
Laten we terug in bed kruipen.
Mmm-mmm