Rufus — Maybe Your Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Your Baby" van Rufus.

Songteksten

I’m feeling down, in some kinda lonely
'cause my baby done left me here
Hearts blazing like a five alarm fire
And I don’t even give a care
I feel like the world is fallin'
Dreams to ashes right in front of my face
I’m gettin' kind of worried and I feel so out of place
Maybe my baby done made some other plans
Maybe my baby done made some other plans
In the morning when I get a heartache
I can’t call on the doctor for help
'cause the only person that could ever do me any good is runnin'
Around with my best friend
Oh, I feel like I’m slippin' deeper, lower, a little deeper into myself
I tell you that I just can’t handle it, you all
It’s scaring me to death
Maybe my baby done made some other plans
Maybe my baby done made some other plans
Maybe my baby done made some other plans
Maybe my baby done made some other plans

Songtekstvertaling

Ik voel me down, in een soort eenzame
want mijn baby heeft me hier achtergelaten.
Harten gloeiend als een vijfalarmsvuur
En ik geef er niet eens om.
Het voelt alsof de wereld vergaat.
Dromen tot as recht voor mijn gezicht
Ik maak me zorgen en ik voel me niet op mijn plaats.
Misschien heeft mijn baby andere plannen gemaakt.
Misschien heeft mijn baby andere plannen gemaakt.
'S morgens als ik verdriet heb
Ik kan de dokter niet om hulp vragen.
want de enige persoon die me ooit iets goeds kan doen is vluchten.
Rond met mijn beste vriend
Oh, ik voel me alsof ik dieper, lager, een beetje dieper in mezelf glijd
Ik zeg jullie dat ik het niet aankan, jullie allemaal.
Het maakt me doodsbang.
Misschien heeft mijn baby andere plannen gemaakt.
Misschien heeft mijn baby andere plannen gemaakt.
Misschien heeft mijn baby andere plannen gemaakt.
Misschien heeft mijn baby andere plannen gemaakt.