Rufus Wainwright — The Maker Makes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Maker Makes" van Rufus Wainwright.
Songteksten
One more chain I break
To get me closer to you
One more chain does the maker make
To keep me from bustin' through
One more notch I scratch
To keep me thinkin' of you
One more notch does the maker make
Upon my face so blue
Get along, little doggies
Get along, little doggies
One more smile I fake
And try my best to be glad
One more smile does the maker make
Because he knows I’m sad
Oh Lord, how I know
Oh Lord, how I see
That only can the maker make
A happy man of me Get along little doggies
Get along little doggies
Get along
Songtekstvertaling
Nog één ketting die ik breek.
Om me dichter bij je te brengen.
Nog één ketting maakt de maker
Om te voorkomen dat ik door
Nog één inkeping.
Om me aan je te laten denken
Nog één inkeping maakt de maker
Op mijn gezicht zo blauw
Schiet op, hondjes.
Schiet op, hondjes.
Nog één glimlach en ik doe alsof.
En mijn best doen om blij te zijn
Nog één glimlach maakt de maker
Omdat hij weet dat ik verdrietig ben.
Oh heer, hoe Weet ik dat
Oh heer, Hoe zie ik
Dat alleen de maker kan maken
Een gelukkige man van mij kan goed met kleine hondjes overweg
Schiet op kleine hondjes.
Opschieten