Rufus Wainwright — Swanee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swanee" van Rufus Wainwright.
Songteksten
Swanee
How I love you, how I love you
My dear old Swanee
I’d give the world to be
Among the folks, way back in
G i x i, even a man, man me, I
She’s waiting for me, praying for me, down
By the Swanee
The folks up north, they’ll see me no more
When I get to that Swanee shore
Swanee
Swanee
I’m coming back home to Swanee
Mammy, my mammy, I love the old folks at home
I’ve been away from you a long time
I never thought I’d miss you so
Somehow I feel, our love was real
Near you, I want to be
The birds are singing it is summertime
I hear that banjo soft and low
Somehow I feel, our love was real
Swanee, I love you so
My, how I love you, how I love you
My dear old Swanee
I’d give the world to be
Among the folks, way back in
G i x i, even a man, man me, I
She’s waiting for me, praying for me, down
By the Swanee
The folks up north, they’ll see me no more
When I get to that Swanee; I get to that Swanee;
I get to that Swa-nee shore
Songtekstvertaling
Swanee
Hoe ik van je hou, hoe ik van je hou
Mijn lieve oude Swanee
Ik zou de wereld geven om te zijn
Onder de mensen, terug naar binnen
G i x i, zelfs een man, man me, I
Ze wacht op me. ze bidt voor me.
Bij de Swanee.
De mensen in het noorden zullen me niet meer zien.
Als ik bij die Swanee kust ben
Swanee
Swanee
Ik kom terug naar Swanee.
Mammie, mammie, ik hou van de oude mensen thuis.
Ik ben lang bij je weggeweest.
Ik had nooit gedacht dat ik je zo zou missen.
Op de een of andere manier voel ik dat onze liefde echt was
Bij jou, wil ik zijn
De vogels zingen het is zomer
Ik hoor die banjo zacht en laag
Op de een of andere manier voel ik dat onze liefde echt was
Swanee, ik hou zo van je.
Hoe ik van je hou, hoe ik van je hou
Mijn lieve oude Swanee
Ik zou de wereld geven om te zijn
Onder de mensen, terug naar binnen
G i x i, zelfs een man, man me, I
Ze wacht op me. ze bidt voor me.
Bij de Swanee.
De mensen in het noorden zullen me niet meer zien.
Als ik bij die Swanee ben, kom ik bij die Swanee.;
Ik kom aan die Swa-nee kust