Rufus Wainwright — Movies Of Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movies Of Myself" van Rufus Wainwright.
Songteksten
Stop me falling down, stop me making movies of myself
Put that old dog down, stop me making movies of myself
Bring the carriage 'round, get me to the garden of sleep
Make that high gate speak, Perrier out of a paper bag
Looking like a hag
And start giving me something
A love that is longer than a day
Start making my heart sing something that it doesn’t want to say
I’m handing it over, I’m saying that you’re the only one
Don’t run for the border, turn that corner
Already you’ve run in movies of myself
Darling don’t you ever let go Wrap your loving arms around me While the cold winds blow
Tell me what I really want to know
Cause I’m looking for a reason, a person, a painting
A Saturday Evening Post Edition by Jesus
An old piece of bacon never eaten by Elvis
So I’ll say start giving me something
A love that is longer then a day
Start making my heart say something it doesn’t want to say
I’m handing it over, I’m singing that you’re the only one
Don’t run for the border, turn that corner
In movies on myself
Oh I’ve seen it all before in movies of myself
Songtekstvertaling
Laat me niet vallen, laat me geen films van mezelf maken.
Zet die oude hond neer, hou me tegen om films van mezelf te maken.
Breng de koets rond, Breng me naar de tuin van de slaap
Laat die hoge poort spreken, Perrier uit een papieren zak.
Je ziet eruit als een heks.
En begin me iets te geven.
Een liefde die langer is dan een dag
Laat mijn hart iets zingen wat het niet wil zeggen.
Ik geef het over, Ik zeg dat jij de enige bent.
Ren niet naar de grens, draai die hoek om.
Je hebt al films van mezelf gemaakt.
Schat, laat je nooit gaan, sla je liefdevolle armen om me heen terwijl de koude wind waait
Vertel me wat ik echt wil weten.
Want ik zoek een reden, een persoon, een schilderij.
Een Saturday Evening Post Edition van Jezus
Een oud stuk spek dat Elvis nog nooit heeft gegeten.
Dus ik zeg, begin me iets te geven.
Een liefde die langer is dan een dag
Laat mijn hart iets zeggen wat het niet wil zeggen.
Ik geef het over, Ik zing dat jij de enige bent
Ren niet naar de grens, draai die hoek om.
In films over mezelf
Oh Ik heb het allemaal eerder gezien in films van mezelf