Rufus Wainwright — 11:11 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "11:11" van Rufus Wainwright.
Songteksten
Woke up this morning at 11:11
Wasn’t in Portland and I wasn’t in Heaven
Could have been either by the way I was feeling
But I was alive, I was alive
Woke up this morning at 11:11
John was half-naked and Lulu was crying
Over a baby that will never go crazy
But I was alive
And kicking through this cruel world
Holding a notion of you at 11:11
Tell me what else can I do?
What else can I do?
Woke up this morning and something was burning
Realized that everything really does happen in Manhattan
Thoughts were of characters and afternoons lying
And you, you were alive
Oh the hours we are separate
11:11 is just precious time we’ve wasted
So patch up your bleeding hearts
And put away your poses
I’m gonna have a drink
Before we bring around the roses with you
Oh the hours we are separate
Oh the hours we are separate
In Heaven, in Heaven
Songtekstvertaling
Werd vanmorgen om 11:11 wakker.
Was niet in Portland en ik was niet in de hemel
Het kan ook door de manier waarop ik me voelde
Maar ik leefde nog.
Werd vanmorgen om 11:11 wakker.
John was halfnaakt en Lulu huilde.
Over een baby die nooit gek zal worden
Maar ik leefde nog.
En schopt door deze wrede wereld
Een notie van jou vasthouden om 11: 11
Wat kan ik nog meer doen?
Wat kan ik anders doen?
Ik werd vanmorgen wakker en er brandde iets.
Besefte dat alles echt gebeurt in Manhattan
Gedachten waren van karakters en namiddagen die lagen
En jij leefde nog.
Oh de uren dat we gescheiden zijn
11: 11 is gewoon kostbare tijd die we hebben verspild
Dus lap jullie bloedende harten op.
En doe je poses weg.
Ik ga wat drinken.
Voordat we de rozen meenemen
Oh de uren dat we gescheiden zijn
Oh de uren dat we gescheiden zijn
In de hemel, in de hemel