Rudra — Sin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin" van Rudra.
Songteksten
Mind your conditioned mind, which you use to judge one.
Conditioned by your own ideals, you denounce the ones who differ
A sinner or a saint, to be judged not by you but by a perfect one
You commit the great sin by calling one a sinner
Heartless and mindless, you judge, disparage and ridicule
The duplicity of your unbounded love is now revealed
A mindless heart and a heartless mind are of no use
Let me ask you now, who is the sinner?
Are you talking about God’s plan or is it your plan for God
Like you know it all, you say what’s right and what’s wrong
Your arrogance and ignorance prove that you are an empty shell
I can hear the echoes of the mutilated truths from within your mind
Quick to judge, slow to think, absence of the intellect
You denigrate, patronise, desecrate and chastise
Your own ideals should be your judge and you the judged
Have you heard this line before: «Judge not, that ye be not judged»
Heartless and mindless! you judge, disparage and ridicule
The duplicity of your unbounded love is now revealed
A mindless heart and a heartless mind are of no use
Let me ask you now, who is to repent
Songtekstvertaling
Let op je geconditioneerde geest, die je gebruikt om er een te beoordelen.
Geconditioneerd door je eigen idealen, veroordeel je degenen die het oneens zijn.
Een zondaar of een heilige, niet door jou, maar door een volmaakte.
Je begaat de grote zonde door iemand een zondaar te noemen.
Harteloos en Dom, je oordeelt, kleineert en spot
De dubbelhartigheid van je onbegrensde liefde wordt nu onthuld
Een hersenloos hart en een harteloze geest hebben geen zin.
Wie is de zondaar?
Heb je het over Gods plan of is het jouw plan voor God?
Alsof je alles weet, zeg je wat goed en fout is.
Je arrogantie en onwetendheid bewijzen dat je een lege huls bent.
Ik hoor de echo ' s van de verminkte waarheden vanuit je hoofd.
Snel om te oordelen, traag om na te denken, afwezigheid van het intellect
Je denigreert, betuttelt, ontheiligt en straft
Uw eigen idealen moeten uw rechter zijn en u de rechter
Heb je deze regel al eerder gehoord: "oordeel niet, dat je niet geoordeeld wordt»
Harteloos en hersenloos! je oordeelt, kleineert en spot
De dubbelhartigheid van je onbegrensde liefde wordt nu onthuld
Een hersenloos hart en een harteloze geest hebben geen zin.
Laat me je nu vragen, Wie moet berouw tonen?