Rudra — Now, Therefore.... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now, Therefore...." van Rudra.

Songteksten

Now, therefore, the enquiry into Brahman leads to the Immortal Self
It is a reasoning of a different kind not divorced from shruti and anubhava
Discriminate between the rope and the snake
Shun the impermanent
Invigorate the Antahkarana
Yearn to be Free!
Athato brahmajijnasa janmadyasya yatah
Shastrayonittvat tattusamanvayat*
Nityanityavastu viveka
Iccharahityam
Shatkasampatti
Mumukshutvam
Athato brahmajijnasa janmadyasya yatah
Shastrayonittvat tattusamanvayat

Songtekstvertaling

Daarom leidt het onderzoek naar Brahman tot het onsterfelijke zelf.
Het is een redenering van een andere aard die niet gescheiden is van shruti en anubhava
Onderscheid tussen het touw en de slang
Vermijd het vergankelijke.
De Antahkarana versterken
Verlang naar vrijheid!
Athato brahmajijnasa janmadyasya yatah
Shastrayonittvat tattusamanvayat*
Nityanityavastu viveka
Iccharahityam
Shatkasampatti
Mumukshutvam
Athato brahmajijnasa janmadyasya yatah
Shastrayonittvat tattusamanvayat