Rudra — Meditations on the Mahavakya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meditations on the Mahavakya" van Rudra.
Songteksten
Meditation on the axiom that shvetaketu received from his father
It destroys the life of becoming someone other than what you are
The preceptor of nobility wields the garland of words from the veda
Stringed with the right method, to reveal the lord that you already are
The destruction of preconceived notions is possible but only with a purified
mind
You listen, then you contemplate and free yourself from the delusion
By seeing that 'that'and 'thou'are indeed one since the dawn of time
Through this axiom the self is realised
Through this eralisation you gain immortality
Through this attainment you’ll realise that you are everything
Sarvam khalvidam brahma
This is brahman
Thou are brahman
All is brahman
That thou art
Ekam eva adivitiyam
Songtekstvertaling
Meditatie over het axioma dat shvetaketu van zijn vader ontving
Het vernietigt het leven om iemand anders te worden dan wat je bent.
De predikant van de adel hanteert het jarland van woorden van de veda.
Gebonden met de juiste methode, om de Heer te onthullen dat je al bent
De vernietiging van vooropgezette noties is mogelijk, maar alleen met een gezuiverd
geest
Je luistert, dan overweeg je en bevrijd jezelf van de waanideeën.
Door te zien dat ' dat ' en ' jij ' inderdaad één zijn sinds het begin van de tijd
Door dit axioma wordt het zelf gerealiseerd
Door deze eralisatie krijg je onsterfelijkheid.
Door deze prestatie zul je je realiseren dat je alles bent
Sarvam khalvidam brahma
Dit is brahman.
Gij zijt brahman.
Alles is brahman
Dat jij
Ekam eva adivitiyam