Rudimental — Love Ain't Just A Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Ain't Just A Word" van Rudimental.
Songteksten
You say love is just a word
But I really mean it A four-letter verb I put in a sentence
To show my true feelings
If love’s just a word
Why would it mess with my breathing?
And just like the air, you can’t see it there
But we know we need it Love ain’t just a word
And I really mean it A four-letter verb I put in a sentence
To show my true feelings
If love’s just a word
Why would it mess with my breathing?
And just like the air, you can’t see it there
But we know we need it Cause love ain’t just a word
Yeah, love ain’t just a word
Cause love ain’t just a word
Yeah, love ain’t just a word
Love can change the world
Yeah, love ain’t just a word
Cause love ain’t just a word
We know we need it Cause love ain’t just a word
It’s in my heart, you could feel it there
It’s written in the stars, you could see it there
But we should make it last cause the feeling’s rare
The feeling’s rare, yeah
We could turn it into ours, sing it everywhere
When love ain’t in the dark you can let it bare
When true love is set apart then we know we care, but then
You say love is just a word
And I really mean it A four-letter verb I put in a sentence
To show my true feelings
If love’s just a word
Why would it mess with my breathing?
And just like the air, you can’t see it there
But we know we need it Cause love ain’t just a word
Yeah, love ain’t just a word
Cause love ain’t just a word
Yeah, love ain’t just a word
Love can change the world
Yeah, love ain’t just a word
Cause love ain’t just a word
We know we need it Cause love ain’t just a word
Yeah, Raskit, Rudimental, yo Love thy neighbour, love thy raver
In my deepest darkest times, love my saviour
Love is braver, love is major
One day I’d love to meet my maker
Embrace the love from my creator and be in his favour
And that’ll be later
Cause right now I couldn’t be greater
I’m getting this paper, I couldn’t be straighter
And I do not hate or you think I’m a baker?
They’re loving my flavour
And I love this music industry
Although I know it couldn’t be faker
I love the haters, I love the takers
Movers and shakers, the perpetrators, instigators
The advocaters, the top debaters
The ones that roll behind your back regurgitating data
Bunch of vagrants
Gotta be patient
I love the blacks, the whites, I love the Asians
And other persuasions and denominations
I love the thought of integration, not segregation
I know that love ain’t just a word
If you would bother to use your imagination
Love ain’t just a word
Love can change the world
Love ain’t just a word
But then you say love ain’t just a word
Yeah, love ain’t just a word
Cause love ain’t just a word
Yeah, love ain’t just a word
Love can change the world
Yeah, love ain’t just a word
Cause love ain’t just a word
We know we need it Cause love ain’t just a word
Songtekstvertaling
Je zegt dat liefde slechts een woord is.
Maar ik meen het echt, een werkwoord van vier letters.
Om mijn ware gevoelens te tonen
Als liefde slechts een woord is
Waarom zou het mijn ademhaling verstoren?
En net als de lucht, kun je het daar niet zien.
Maar we weten dat we het nodig hebben liefde is niet slechts een woord
En ik meen het echt een werkwoord van vier letters.
Om mijn ware gevoelens te tonen
Als liefde slechts een woord is
Waarom zou het mijn ademhaling verstoren?
En net als de lucht, kun je het daar niet zien.
Maar we weten dat we het nodig hebben want liefde is niet zomaar een woord
Ja, liefde is niet zomaar een woord.
Want liefde is niet zomaar een woord.
Ja, liefde is niet zomaar een woord.
Liefde kan de wereld veranderen
Ja, liefde is niet zomaar een woord.
Want liefde is niet zomaar een woord.
We weten dat we het nodig hebben want liefde is niet zomaar een woord
Het zit in mijn hart, je kon het daar voelen.
Het staat geschreven in de sterren, je kunt het daar zien.
Maar we moeten Het Laatste doen, want het gevoel is zeldzaam.
Het gevoel is zeldzaam, Ja
We kunnen het veranderen in de Onze, het overal zingen
Als de liefde niet in het donker is, kun je het blootgeven.
Als ware liefde gescheiden is dan weten we dat we erom geven, maar dan
Je zegt dat liefde slechts een woord is.
En ik meen het echt een werkwoord van vier letters.
Om mijn ware gevoelens te tonen
Als liefde slechts een woord is
Waarom zou het mijn ademhaling verstoren?
En net als de lucht, kun je het daar niet zien.
Maar we weten dat we het nodig hebben want liefde is niet zomaar een woord
Ja, liefde is niet zomaar een woord.
Want liefde is niet zomaar een woord.
Ja, liefde is niet zomaar een woord.
Liefde kan de wereld veranderen
Ja, liefde is niet zomaar een woord.
Want liefde is niet zomaar een woord.
We weten dat we het nodig hebben want liefde is niet zomaar een woord
Ja, Raskit, Rudimental, hou van je buurman, hou van je raver
In mijn diepste donkerste tijden, hou van mijn redder
Liefde is moediger, liefde is groot
Op een dag zou ik graag mijn maker ontmoeten
Omarm de liefde van mijn Schepper en wees in zijn voordeel
En dat zal later zijn.
Want op dit moment kan ik niet groter zijn.
Ik krijg deze krant, Ik kan niet rechter zijn.
En ik haat niet of denk je dat ik een bakker ben?
Ze houden van mijn smaak.
En ik hou van deze muziekindustrie
Hoewel ik weet dat het niet nep kan zijn.
Ik hou van de haters, ik hou van de liefhebbers
Verhuizers, daders, aanstichters
De advocaten, de top debaters
Degene die achter je rug rollen om data te herkauwen.
Stelletje zwervers
Je moet geduld hebben.
Ik hou van de zwarten, de blanken, Ik hou van de Aziaten.
En andere overtuigingen en denominaties
Ik hou van de gedachte van integratie, niet van segregatie.
Ik weet dat liefde niet zomaar een woord is.
Als u de moeite zou nemen om uw verbeelding te gebruiken
Liefde is niet zomaar een woord.
Liefde kan de wereld veranderen
Liefde is niet zomaar een woord.
Maar dan zeg je dat liefde niet zomaar een woord is.
Ja, liefde is niet zomaar een woord.
Want liefde is niet zomaar een woord.
Ja, liefde is niet zomaar een woord.
Liefde kan de wereld veranderen
Ja, liefde is niet zomaar een woord.
Want liefde is niet zomaar een woord.
We weten dat we het nodig hebben want liefde is niet zomaar een woord