Rudi Schuricke — Im Hafen Der Sehnsucht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im Hafen Der Sehnsucht" van Rudi Schuricke.
Songteksten
Da fllt einem Seemann der Abschied so schwer.
Die silbernen Sterne der tropischen Nacht
Die haben das Glck ihm gebracht.
Wie lang auch und bang ein verliebter Blick ihn hlt
Sein Schiff liegt bereit und fhrt heut noch in die Welt.
Im Hafen der Sehnsucht am sdlichen Meer
Da fllt ihm der Abschied so schwer.
Tausend Schiffe sind seit Jahren nach Sden gefahren.
Tausend Trume aus dem Norden sind Wahrheit geworden.
Wer nicht dieses Spiel mit Wind und Wellen sah
War dem schnen Ziel niemals nah.
Songtekstvertaling
Het is zo moeilijk voor een Zeeman om afscheid te nemen.
De zilveren sterren van de tropische nacht
Zij brachten het geluk naar hem.
Hoe lang en bang een blik in de liefde LD hem
Zijn schip is klaar en gaat nog steeds de wereld in vandaag.
In de haven van verlangen aan de zuidelijke zee
Het afscheid is zo moeilijk voor hem.
Duizend schepen voeren al jaren naar Sden.
Duizenden dromen uit het noordoosten zijn waarheid geworden.
Wie heeft dit spel niet gezien met Wind en golven
Was nooit dicht bij het mooie doel.