Ruby Red — I'm Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gone" van Ruby Red.

Songteksten

Black road,
White line,
Got plenty of things on my mind-
Think I’m headed back in time
When I’m gone-
Wrong turn,
Feels fine,
Spread my wings and watch me fly-
Break on through to the other side
When I’m gone-
Ah-ah, give it to me,
Ah-ah, no one told me-
Trouble comes but it don’t stay for too long-
When I’m gone…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Green grass,
Blue sky,
Think I’m tall enough for this ride-
Rip my ticket watch me drive
When I’m gone-
One way
This time,
Let it go now don’t be shy-
Stick it to what I’m leavin’behind
I’m gone!
(2nd CHORUS)
Ah-ah, give it to me-
Ah-ah, no one told me,
Trouble comes but it don’t stay for too long-
I said: Leave it alone!
'Cause you’re already too far gone
And it’s nobody’s fault,
That you’re fallin’apart-
Ah-ah-
Ah-ah-
Trouble comes but it don’t last very long,
One more time I said
(3rd CHORUS)
Ah-ah give it to me!
Ah-ah-ah, nobody told me!
Trouble comes but it don’t last very long-- no it never does!
When I’m gone--
Ah-ah-ah-ah-ah…
Ah-ah-ah-ah-ah…-yeah!

Songtekstvertaling

Black road,
Witte lijn,
Ik heb veel aan m ' n hoofd.-
Ik denk dat ik terug in de tijd ga.
Als ik weg ben-
Verkeerde afslag,
Voelt goed.,
Spreid mijn vleugels en kijk hoe ik vlieg-
Breek door naar de andere kant.
Als ik weg ben-
Geef hier. ,
Niemand heeft het me verteld.-
Problemen komen, maar het blijft niet te lang.-
Als ik weg ben…
Ah-ah-ah-ah-ah-ah…
Groen gras,
Blauwe hemel,
Ik denk dat ik lang genoeg ben voor deze rit.-
Rip mijn ticket kijk hoe ik rij
Als ik weg ben-
Een manier
Deze keer,
Niet zo verlegen.-
Hou het bij wat ik achterlaat.
Ik ben weg!
(Tweede refrein)
Geef hier. -
Niemand heeft het me verteld.,
Problemen komen, maar het blijft niet te lang.-
Ik zei: Laat het met rust!
Want je bent al te ver heen.
En het is niemands schuld.,
Dat je faalt-
Ah-ah-
Ah-ah-
Problemen komen, maar het duurt niet lang.,
Nog een keer, zei ik.
(3e refrein)
Geef hier.
Niemand heeft het me verteld.
Problemen komen maar het duurt niet lang-- nee, dat doet het nooit!
Als ik weg ben--
Ah-ah-ah-ah-ah-ah…
Ja.