Rubik — You Jackal!! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Jackal!!" van Rubik.
Songteksten
It’s never too heavy
This need for someone to blame me For all that I’ve done
And it’s never too heavy
This need for someone to save me From all that I am Oh you jackal
You jackal
Come forth, you furious lover
Beheaded but strong
Be ready for a war
Dear silence, give mercy
Keep lists on dangers averted
When you should’ve moved on She sleeps while he’s running
Relying on German electronics
Denying all the costs
Of what could be lost
We wish for love but can’t take it We wish for love but can’t take it It’s never too heavy
This need for someone to blame me For all that I’ve done
And it’s never too heavy
This need for someone to save me From all that I am You jackal
Oh you jackal
Songtekstvertaling
Het is nooit te zwaar.
Iemand moet me de schuld geven voor alles wat ik gedaan heb.
En het is nooit te zwaar
Deze behoefte voor iemand om me te redden van alles wat ik ben oh jij jakhals
Jij jakhals.
Kom tevoorschijn, woeste minnaar.
Onthoofd maar sterk
Wees klaar voor een oorlog
Lieve stilte, geef genade.
Lijsten bijhouden van gevaren voorkomen
Als je verder had moeten gaan, sliep ze terwijl hij rende.
Gebruikmakend van de Duitse elektronica
Alle kosten ontkennen
Van wat verloren zou kunnen gaan
We wensen liefde, maar kunnen er niet tegen We wensen liefde, maar kunnen er niet tegen het is nooit te zwaar
Iemand moet me de schuld geven voor alles wat ik gedaan heb.
En het is nooit te zwaar
Deze behoefte voor iemand om me te redden van alles wat ik ben jij jakhals
Jij jakhals.