Ruben Studdard — Make Ya Feel Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Ya Feel Beautiful" van Ruben Studdard.
Songteksten
First off let me start by saying
I ain’t trying to get in your jeans
First I’d rather learn your ups and downs
And everything in between
I wanna know you, your insecurities
Secrets and your needs
I want your mental and your physical too
And once I’ve got it I won’t stop
Until you know you’re beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
Beautiful as Sunday in the Spring
Saturday in the Fall
Beautiful as poetry oh, when you look at me Saying nothing at all
I want you to know this
Girl, I want you to see that it’s real
I want you to feel that you’re my focus
And girl that’s what you’ll be Until I make you see that you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
There’s so much for ya, girl, I know that you’re beautiful
Right from your head to your toe you are so beautiful
There’s so much for ya, girl, I know that you’re beautiful
Baby from your head to your toe you are so beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
Songtekstvertaling
Laat ik beginnen met te zeggen:
Ik probeer niet in je jeans te komen.
Eerst leer ik liever je ups en downs.
En alles er tussenin
Ik wil je leren kennen, je onzekerheden.
Geheimen en uw behoeften
Ik wil je mentale en fysieke ook.
En als ik het eenmaal heb, zal ik niet stoppen.
Tot je weet dat je mooi bent
Ik wil je gewoon mooi laten voelen.
Wil je je mooi laten voelen, meisje, dat is alles wat Ik wil doen meisje, laat me je mooi laten voelen
Laat me je mooi laten voelen want je bent mooi
Ik wil je gewoon mooi laten voelen.
Wil je je mooi laten voelen, meisje, dat is alles wat Ik wil doen meisje, laat me je mooi laten voelen
Laat me je mooi laten voelen want je bent mooi
Zo mooi als zondag in de lente
Zaterdag in de herfst
Zo mooi als poëzie oh, als je naar me kijkt en helemaal niets zegt
Ik wil dat je dit Weet.
Meisje, Ik wil dat je ziet dat het echt is.
Ik wil dat je voelt dat je mijn focus bent
En meisje dat is wat je zult zijn totdat ik je laat zien dat je mooi bent
Ik wil je gewoon mooi laten voelen.
Wil je je mooi laten voelen, meisje, dat is alles wat Ik wil doen meisje, laat me je mooi laten voelen
Laat me je mooi laten voelen want je bent mooi
Ik wil je gewoon mooi laten voelen.
Wil je je mooi laten voelen, meisje, dat is alles wat Ik wil doen meisje, laat me je mooi laten voelen
Laat me je mooi laten voelen want je bent mooi
Er is zoveel voor je, meisje, Ik weet dat je mooi bent.
Recht van je hoofd tot je Teen je bent zo mooi
Er is zoveel voor je, meisje, Ik weet dat je mooi bent.
Baby from your head to your toe you are so beautiful
Ik wil je gewoon mooi laten voelen.
Wil je je mooi laten voelen, meisje, dat is alles wat Ik wil doen meisje, laat me je mooi laten voelen
Laat me je mooi laten voelen want je bent mooi
Ik wil je gewoon mooi laten voelen.
Wil je je mooi laten voelen, meisje, dat is alles wat Ik wil doen meisje, laat me je mooi laten voelen
Laat me je mooi laten voelen want je bent mooi