Ruben Studdard — Can I Get Your Attention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can I Get Your Attention" van Ruben Studdard.
Songteksten
Kelly give me the ball girl
To all my girls now, nice smile with the pretty clothes now…
and if you got a csrub now let him go now, life is too short
to settle now, c’mon now, in the club now,
hold up the duckin with the po po now,
get that money anyway now, and if you work
hard you gotta play now, c’mon now.
Can I get your attention for a minute,
you need to know that we gotta live it up girl (live it up)
(c'mon now) and all of my thugs (c'mon now (oh))
to everybody who be livin it up in the hood,
on the block, everywhere in the club gurl and alll of my thugs.
To everyone in the east (give it up)
in the west (give it up) up north (give it up)
down south (give it up),
to the ballers shot callers, everyhood its all good.
Went accros the coast now, the 205 got my back now,
a brand new ride that i got now,
One’s on my feet good to go now,
(c'mon now) having fun (now)
me and my crew in the club now and the girls
show me love now, friday, saterday, sunday, now c’mon now.
From the 205 to the 228,
from the NYC all the way back to L. A,
come out and play we gonna live it up,
to lil momma who hold me down i gotta give it up,
to my thugs out there hustlin' i hope you live it up,
in the club spinnin the bucks like
you prince and stuff, every what what what,
holla at ya boy pretty tony and big rub we both
from the dirty dirty you know how we do.
oh ohhh yeah, so when you hear this on the radio
play it loud in your stario (your stero)
come and show ya boy some love,
come show a playa what u got,
keep movin it dont you stop all my fellas get on the floor.
give the girls what they lookin for,
and its all about havin fun and we wont stop until the sun comes up.
So can i get your…
Songtekstvertaling
Kelly, geef me het balmeisje.
Aan al mijn meisjes nu, mooie glimlach met de mooie kleren nu…
en als je nu een csrub hebt laat hem nu gaan, het leven is te kort
om nu te settelen, kom op nu, in de club nu,
hou de duckin tegen met de po.,
krijg dat geld nu toch, en als je werkt
hard moet je nu spelen, Kom op.
Mag ik even jullie aandacht?,
je moet weten dat we moeten leven het up girl (live it up)
en al mijn misdadigers.))
op iedereen die in de buurt woont.,
op het blok, overal in de club gurl en alll van mijn schurken.
Aan iedereen in het oosten (geef het op)
in het westen (geef het op) in het noorden (geef het op)
in het zuiden (geef het op),
voor de ballers schoten bellers, alles is goed.
Ik ben nu aan de kust geweest, de 205 steunen me nu.,
een gloednieuwe rit die ik nu heb,
Eén staat op mijn voeten, klaar om te gaan.,
we hebben plezier.)
ik en mijn team in de club nu en de meisjes
toon me nu liefde, vrijdag, zaterdag, zondag, nu Kom op.
Van 205 tot 228,
van de NYC helemaal terug naar L. A.,
kom naar buiten en speel we gaan het uitleven,
aan lil momma die me vasthoud ik moet het opgeven,
ik hoop dat je het overleeft.,
in de club draait het geld als
je prins en zo, alles wat wat wat wat,
holla naar ya boy pretty tony and big rub we both
van het vuile werk weet je hoe we het doen.
oh ohhh ja, dus als je dit hoort op de radio
speel het luid in je stario (je stero)
kom en toon je jongen wat liefde,
kom een playa laten zien wat je hebt,
blijf bewegen, hou al mijn mannen niet tegen op de grond.
geef de meisjes wat ze zoeken.,
en het draait allemaal om plezier maken en we stoppen niet tot de zon opkomt.
Dus kan ik je…