Ruben Cossani — Verrückt nach dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verrückt nach dir" van Ruben Cossani.
Songteksten
Ich bin verrückt nach dir,
sag mir ist es schlimm, dass ich dir verfallen bin?
Ich bin verrückt nach dir,
ich markiere dich ständig als mein Revier.
Ich sammle deine Briefe und les sie nochmal,
bin ich sentimental oder ist das egal?
Ich bin verrückt nach dir,
hab ein Einsehen mit mir, denn ich will dich so sehr.
Ich bin verrückt nach dir,
wird es dir nicht zu eng, wenn ich so an dir häng?
Und es wird mir unheimlich, denn ich flieg so auf dich.
Gibt es niemand', der mich vor mir selber beschützt?
Ich bin verrückt nach dir.
Ich bin verrückt nach dir,
sag mir ist es schlimm, dass ich dir verfallen bin?
Ich bin verrückt nach dir.
Doch du sagst, es ist prima, dir gefällt dieses Klima,
weil du ähnlich wie ich so verrückt nach mir bist.
Ich bin entzückt von dir.
Songtekstvertaling
Ik ben gek op je.,
is het erg dat ik voor je gevallen ben?
Ik ben gek op je.,
Ik markeer je als mijn territorium.
Ik verzamel je brieven en lees ze opnieuw.,
ben ik sentimenteel of maakt het uit?
Ik ben gek op je.,
begrijp me goed, want Ik wil je zo graag.
Ik ben gek op je.,
is het niet te strak voor je als ik zo aan je gehecht ben?
En het is eng voor mij, Want Ik vlieg zo op jou.
Is er niemand die me tegen mezelf beschermt?
Ik ben gek op je.
Ik ben gek op je.,
is het erg dat ik voor je gevallen ben?
Ik ben gek op je.
Maar je zegt dat het geweldig is, je houdt van dit klimaat,
want net als ik, ben je zo gek op me.
Ik ben blij met je.