Ruben Blades — El Pescador songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Pescador" van Ruben Blades.
Songteksten
Un pescador sale al clarear
Va hacia la playa
A meditar
Un nuevo día nació
Qué le traerá
Dentro de un rato
Tendrá que irse a pescar
Una mujer le va a implorar
Cuídate mucho
Y rompe a llorar
Se sonríe el pescador
Mira hacia atrás
Llora un nene
Pues se va su papá
El bote al fin
Se hace a la mar
Y de repente
Se escucha un tronar
Por sobre la tormenta
Se oye una voz
Una oración del pescador
Eres el Dios de las aguas
No me dejes ahogar
Mi mujer me está esperando
No quisiera oírla llorar
Quién cuidará de mi familia
Si yo les llego a faltar
Changüirí a ustéd le canto
Por favor venme a ayudar
Songtekstvertaling
Een visser gaat op open terrein.
Het gaat naar het strand
Mediteren
Een nieuwe dag werd geboren
Wat zal je brengen
Straks.
Je moet gaan vissen.
Een vrouw zal je smeken
Pas goed op jezelf.
En breekt om te huilen
De visser lacht
Terugblik
Huil een baby
Zijn vader gaat weg.
Eindelijk de boot
Het is gemaakt naar de zee
En plotseling
Een donder wordt gehoord
Over de storm
Een stem wordt gehoord
Een fisherman ' s prayer
Jij bent de God van het water.
Laat me niet verdrinken.
Mijn vrouw wacht op me.
Ik wil haar niet horen huilen.
Die voor mijn familie zal zorgen.
Als ik ze ooit mis
Ik zal je veranderen Ik zing
Kom me alsjeblieft helpen.