Ruben Blades — Cabeza De Hacha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cabeza De Hacha" van Ruben Blades.
Songteksten
Ya me voy de esta tierra y adiós
Buscando yerba de olvido olvidarte
A ver si con esta ausencia pudiera
En relación a otros tiempos olvidarte
He vivido soportando el martirio
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Arrastrando esta cadena tan fuerte
Hasta que mi triste vida se acabe
He vivido soportando el martirios, martirios
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Recordando aquel proverbio que dice
Más vale tarde que nunca compadre
Ya me voy de esta tierra y adiós
Buscando yerba de olvido olvidarte
A ver si con esta ausencia pudiera
En relación a otros tiempos olvidarte
He vivido soportando el martirio
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Arrastrando esta cadena tan fuerte
Hasta que mi triste vida se acabe
He vivido soportando el martirio
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Arrastrando esta cadena tan fuerte
Hasta que mi triste vida se acabe
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Nadie nadie sabe lo que tiene hasta cuando se le va
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Me voy y me llevo mi cachet y mi personalidad
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Si hay un tiempo pa venir, si hay un tiempo pa' arrancar
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
No hay mal que por bien no venga, como dice mi mamá (Vamo' pa' allá)
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Y no importa y no importa y no importa con quién andes
Siempre me recordarás
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Lo que tuve te lo dejo ya a mí no me sirve pa' na
Songtekstvertaling
Ik verlaat dit land en vaarwel
Op zoek naar vergetelheid wiet vergeten jou
Om te zien of ik met deze afwezigheid
In relatie tot andere tijden vergeet je
Ik heb het martelaarschap meegemaakt.
Maar ik mag nooit laf zijn.
Deze ketting zo hard slepen
Tot mijn trieste leven voorbij is
Ik heb geleefd met de martelaren, martelaren
Maar ik mag nooit laf zijn.
Ik herinner me dat spreekwoord dat zegt:
Beter laat dan nooit compadre
Ik verlaat dit land en vaarwel
Op zoek naar vergetelheid wiet vergeten jou
Om te zien of ik met deze afwezigheid
In relatie tot andere tijden vergeet je
Ik heb het martelaarschap meegemaakt.
Maar ik mag nooit laf zijn.
Deze ketting zo hard slepen
Tot mijn trieste leven voorbij is
Ik heb het martelaarschap meegemaakt.
Maar ik mag nooit laf zijn.
Deze ketting zo hard slepen
Tot mijn trieste leven voorbij is
Ik ga en je zult zien dat je me nooit zult vergeten.
Niemand weet wat hij heeft tot hij vertrekt.
Ik ga en je zult zien dat je me nooit zult vergeten.
Ik ga en neem mijn cachet en mijn persoonlijkheid
Ik ga en je zult zien dat je me nooit zult vergeten.
Als er een tijd is om te komen, als er een tijd is om te beginnen
Ik ga en je zult zien dat je me nooit zult vergeten.
Er is geen kwaad dat niet voor het goede komt, zoals mijn moeder zegt (ga ' pa ' daar)
Ik ga en je zult zien dat je me nooit zult vergeten.
En het maakt niet uit en het maakt niet uit en het maakt niet uit met wie je bent
Je zult me altijd herinneren.
Ik ga en je zult zien dat je me nooit zult vergeten.
Wat ik had, laat ik aan mij over.