Rubblebucket — Silly Fathers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silly Fathers" van Rubblebucket.
Songteksten
Our silly fathers
Went running in the heathers
Our silly fathers
Went running in the heathers
And the day is gonna start
And it feels so soon
Too soon
Now come on The first light of an ancient, wrinkled voice
Is on my eyes
But I never even wait
(Hey-oh, hey-oh, hey-oh-oh-oh)
We are serious
(safe)
Never mysterious
(safe)
We’re just the cold-up, loomed-up image of ourselves
We’re not safe
(We're not safe)
We’re not safe
(We're not safe)
We’re not secure
(We're not secure)
We’re not secure
(We're not secure)
Our silly fathers
Went running in the heathers
Our silly fathers
Went running in the heathers
But we’re running out of time
We could be that way
Yeah we could
(Yeah we could)
And it felt so good
To let their hair down
To run around and be free
(Hey-oh, hey-oh, hey-oh-oh-oh)
We are serious
(safe)
Never mysterious
(safe)
We’re just the cold-up, loomed-up image of ourselves
We’re not safe
(We're not safe)
We’re not safe
(We're not safe)
We’re not secure
(We're not secure)
We’re not secure
(We're not secure)
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Our silly fathers
Went running in the heathers
Our silly fathers
Went running in the heathers
And they tumbled all around
Felt the beating hearts of the mice
Then yeah
They made it like a home
The twilight disappears
The sun goes down with shining
Woah-woah-woah-yeah
We are serious
(safe)
Never mysterious
(safe)
We’re just the cold-up, loomed-up image of ourselves
We’re not safe
(We're not safe)
We’re not safe
(We're not safe)
We’re not secure
(We're not secure)
We’re not secure
(We're not secure)
Songtekstvertaling
Onze dwaze vaders
Ging hardlopen in de heathers
Onze dwaze vaders
Ging hardlopen in de heathers
En de dag gaat beginnen
En het voelt zo snel
Te vroeg.
Kom nu op het eerste licht van een oude, gerimpelde stem.
Is on my eyes
Maar ik wacht niet eens.
(Hey-oh, hey-oh, hey-oh-oh-oh-oh)
We zijn serieus.
(veilig)
Nooit mysterieus
(veilig)
We zijn gewoon het koele beeld van onszelf.
We zijn niet veilig.
We zijn niet veilig.)
We zijn niet veilig.
We zijn niet veilig.)
We zijn niet veilig.
(We zijn niet veilig)
We zijn niet veilig.
(We zijn niet veilig)
Onze dwaze vaders
Ging hardlopen in de heathers
Onze dwaze vaders
Ging hardlopen in de heathers
Maar we hebben niet veel tijd meer.
We zouden zo kunnen zijn.
Ja, dat kunnen we.
Ja, dat kunnen we.)
En het voelde zo goed
Om hun haar los te laten
Om rond te rennen en vrij te zijn
(Hey-oh, hey-oh, hey-oh-oh-oh-oh)
We zijn serieus.
(veilig)
Nooit mysterieus
(veilig)
We zijn gewoon het koele beeld van onszelf.
We zijn niet veilig.
We zijn niet veilig.)
We zijn niet veilig.
We zijn niet veilig.)
We zijn niet veilig.
(We zijn niet veilig)
We zijn niet veilig.
(We zijn niet veilig)
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Onze dwaze vaders
Ging hardlopen in de heathers
Onze dwaze vaders
Ging hardlopen in de heathers
En zij draaiden rond
Voelde de kloppende harten van de muizen
Dan ja
Ze maakten het als een thuis.
De schemering verdwijnt
De zon gaat onder met licht
Woah-woah-woah-yeah
We zijn serieus.
(veilig)
Nooit mysterieus
(veilig)
We zijn gewoon het koele beeld van onszelf.
We zijn niet veilig.
We zijn niet veilig.)
We zijn niet veilig.
We zijn niet veilig.)
We zijn niet veilig.
(We zijn niet veilig)
We zijn niet veilig.
(We zijn niet veilig)