RPWL — The Attack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Attack" van RPWL.
Songteksten
We have a base in every part of the world
Wait for the sign it’s time to be heard
Did you believe we wouldn’t unmask the lie
Your concept of god vs the concept of life
Your sick morality distorts what Is true
Instead of health we find salvation of souls
Sin is the main idea to keep them in line
To single one out, condemn another to die
We have the cure to change «beyond» into a «true world» of our own
To turn the whole world upside down
In just one day all these illusions will be gone
And what is left
Is so much more than all that could have been before
All fate has led us to light up the dark
The end of dryness, a cure from the start
Who would have thought that all the world will be changed
By handful of pills, converting water to life
We have the cure to change «beyond» into a «true world» of our own
To turn the whole world upside down
In just one day all these illusions will be gone
And what is left
Is so much more than all that could have been before
The mountain we began to climb
Just a small distance that we reached
A candid tear for all the lies we lose
They were so sweet
Well our song in this night be heard
Will the sun begin to rise
Standing there, brings warmth into our life
Makes us complete
Unchained and free
Makes us complete
Let the warmth flow through the veins of life
Through the rivers to the see
All the instinct will return this night
And set us free
Just a second and our work is done
Through the rivers and the sea
You can feel calm before the storm
Please set us free
We cured the world, we changed beyond into the real world of our own
The day has come no false belief ‘cause all illusions will be gone
I hope god has something he can call his home
We have the cure to change beyond
Into a world of our own
Songtekstvertaling
We hebben een basis in elk deel van de wereld
Wacht op het teken het is tijd om gehoord te worden
Dacht je dat we de leugen niet zouden ontmaskeren?
Uw concept van god versus het concept van het leven
Uw zieke moraal verstoort wat waar is.
In plaats van gezondheid vinden we verlossing van zielen.
Zonde is het belangrijkste idee om ze in het gareel te houden.
Om er één uit te kiezen, een ander te doden.
We hebben de remedie om "voorbij" te veranderen in een "ware wereld" van onze eigen
Om de hele wereld op zijn kop te zetten
In slechts één dag zullen al deze illusies verdwenen zijn.
En wat overblijft
Is zoveel meer dan alles wat ooit had kunnen zijn.
Al het lot heeft ons geleid om het duister te verlichten.
Het einde van droogheid, een geneesmiddel vanaf het begin
Wie had gedacht dat de hele wereld zou veranderen?
Door een handvol pillen, water omzetten in leven.
We hebben de remedie om "voorbij" te veranderen in een "ware wereld" van onze eigen
Om de hele wereld op zijn kop te zetten
In slechts één dag zullen al deze illusies verdwenen zijn.
En wat overblijft
Is zoveel meer dan alles wat ooit had kunnen zijn.
De berg die we begonnen te beklimmen
Slechts een kleine afstand die we bereikt hebben
Een openhartige traan voor alle leugens die we verliezen.
Ze waren zo lief.
Ons lied in deze nacht wordt gehoord
Zal de zon beginnen op te komen
Daar staan, brengt warmte in ons leven
Maakt ons compleet
Unchained and free
Maakt ons compleet
Laat de warmte door de aderen van het leven stromen
Door de rivieren naar de zee
Al het instinct zal deze nacht terugkeren.
En laat ons vrij
Wacht even en ons werk is gedaan.
Door de rivieren en de zee
Je kunt je rustig voelen voor de storm.
Laat ons vrij.
We hebben de wereld genezen, we zijn verder veranderd in de echte wereld van onszelf.
De dag is gekomen geen vals geloof want alle illusies zullen weg zijn
Ik hoop dat god iets heeft wat hij zijn thuis kan noemen.
We hebben de remedie om verder te veranderen.
In een wereld van onszelf