RPWL — I Watch Myself Sleeping songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Watch Myself Sleeping" van RPWL.

Songteksten

I sit here and watch myself while I’m sleeping
I am still, don’t want to wake myself up
Why should I be awake?
And why should I be here?
It has already been so long, this way
I sit here and watch myself while I’m sleeping
I don’t know for sure how long I’ve been here
What if I have to leave and open my eyes?
What if I cannot feel myself again?
Waves of worlds where no-one's been before
The light of a new birth is shining through the door
A multicoloured life to be explored
And in the end there’s the start of something new
Give me your hand
It starts again

Songtekstvertaling

Ik zit hier en kijk naar mezelf terwijl ik slaap.
Ik wil mezelf niet wakker maken.
Waarom zou ik wakker zijn?
En waarom zou ik hier zijn?
Het is al zo lang geleden.
Ik zit hier en kijk naar mezelf terwijl ik slaap.
Ik weet niet zeker hoe lang ik hier al ben.
Wat als ik weg moet en mijn ogen moet openen?
Wat als ik mezelf niet meer kan voelen?
Golven van werelden waar niemand ooit is geweest
Het licht van een nieuwe geboorte schijnt door de deur
Een meerkleurig leven dat moet worden verkend
En uiteindelijk is er het begin van iets nieuws.
Geef me je hand.
Het begint opnieuw.