RPM — Play God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play God" van RPM.
Songteksten
Design the kind of girl you want
to be more like who youre not
and less like you than you thought
it would ever be Manipulate yourself from the inside out
create a better version of you
So if its your turn to play god
its my turn to play dead
so why does it feel odd
that you said youre my savior
but youd rather save yourself instead
Pretend in the end youd be content
with one flaw or with one dent
or just choose to re-invent
yourself perfectly
Youll procreate yourself and turn me out
unless i can be someone like you
Control my soul
model my whole
life after you
is there life after you?
Songtekstvertaling
Ontwerp het soort meisje dat je wilt
om meer te zijn als wie je niet bent.
en minder op jou dan je dacht.
het zou ooit zijn om jezelf van binnenuit te manipuleren.
Maak een betere versie van jou
Dus als het jouw beurt is om god te spelen
het is mijn beurt om dood te spelen.
waarom voelt het dan vreemd?
dat je zei dat je mijn redder bent.
maar je zou liever jezelf redden.
Doe alsof je uiteindelijk tevreden bent.
met één fout of met één deuk
of gewoon kiezen om opnieuw uit te vinden
jezelf perfect
Je zult jezelf voortplanten en mij eruit zetten.
tenzij ik iemand als jij kan zijn.
Beheers mijn ziel.
model mijn hele
leven na jou
is er leven na jou?