Rozhden — В ритме джунглей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В ритме джунглей" van Rozhden.
Songteksten
Каждый знает вроде, как все будет,
Но любовь рассудит, и жизнь разбудит.
Каждый вправе жить, как он хочет,
Но у судьбы свой почерк.
Кто мне предан? Кто мне предан? Кто мне предан?
Жить в ритме джунглей, но мы терпеть не будем.
Кто мне предан? Кто мне предан? Кто мне предан?
Жить в ритме джунглей, но мы терпеть не будем.
Мой друг был смелым, он всегда был первым —
Как канаты нервы, но вокруг гиены.
Время — день, а мысли — ветер;
Будет темный вечер, страх, как первый встречный!
Кто мне предан? Кто мне предан? Кто мне предан?
Жить в ритме джунглей, но мы терпеть не будем.
Кто мне предан? Кто мне предан? Кто мне предан?
Жить в ритме джунглей, но мы терпеть не будем.
Songtekstvertaling
Iedereen weet hoe het zal zijn.,
Maar liefde zal oordelen, en het leven zal ontwaken.
Eenieder heeft het recht te leven zoals hij wil.,
Maar het lot heeft zijn eigen handschrift.
Wie is mij trouw? Wie is mij trouw? Wie is mij trouw?
Leef in het ritme van de jungle, maar we zullen het niet tolereren.
Wie is mij trouw? Wie is mij trouw? Wie is mij trouw?
Leef in het ritme van de jungle, maar we zullen het niet tolereren.
Mijn vriend was dapper, hij was altijd de eerste. —
Als zenuwen, maar dan rond de hyena.
Tijd is de dag, en gedachten zijn de wind;
Het zal een donkere avond zijn, angst als de eerste persoon die je ontmoet!
Wie is mij trouw? Wie is mij trouw? Wie is mij trouw?
Leef in het ritme van de jungle, maar we zullen het niet tolereren.
Wie is mij trouw? Wie is mij trouw? Wie is mij trouw?
Leef in het ritme van de jungle, maar we zullen het niet tolereren.