Рождество — Под одними облаками songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Под одними облаками" van Рождество.

Songteksten

Под одними облаками мы храним любовь свою.
Под одними под дождями — ты не спишь и я грущу.
Скажи, во сколько твой самолет?
Я буду ждать у стеклянных ворот.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
Под одним под одеялом мы хотим встречать рассвет,
Чтоб идти по жизни рядом, и не слышать слова «Нет».
Скажи, во сколько твой самолет?
Я буду знать во сколько прилет.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
Скажи, во сколько твой самолет?
Я буду ждать у стеклянных ворот.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
И черных кошек по дороге будет много вслед смотреть.
Вспомни Бога на пороге, и в мою любовь поверь.
Скажи, во сколько твой самолет?
Я буду знать во сколько прилет.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
Скажи, во сколько твой самолет?
Я буду ждать у стеклянных ворот.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
Скажи, когда ты прилетишь?
У нас весна, и капает с крыш.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
Прилетай, я очень тебя люблю! Да…
Прилетай, я жду! Слышишь?
Прилетай…
Прилетай, я жду, потому, что люблю.
Прилейтай…

Songtekstvertaling

Onder één wolk houden we onze liefde.
Je slaapt niet en ik ben verdrietig.
Hoe laat is je vlucht?
Ik wacht bij de glazen poort.
Het kan me niet schelen welke stad het is., —
Het is belangrijk dat ik dicht bij je ben.
Onder één deken willen we de dageraad ontmoeten,
Om samen door het leven te gaan en het woord ' nee ' niet te horen.
Hoe laat is je vlucht?
Ik weet hoe laat de vlucht aankomt.
Het kan me niet schelen welke stad het is., —
Het is belangrijk dat ik dicht bij je ben.
Hoe laat is je vlucht?
Ik wacht bij de glazen poort.
Het kan me niet schelen welke stad het is., —
Het is belangrijk dat ik dicht bij je ben.
En zwarte katten op de weg zal veel zijn om naar te kijken.
Denk aan God op de drempel en geloof in mijn liefde.
Hoe laat is je vlucht?
Ik weet hoe laat de vlucht aankomt.
Het kan me niet schelen welke stad het is., —
Het is belangrijk dat ik dicht bij je ben.
Hoe laat is je vlucht?
Ik wacht bij de glazen poort.
Het kan me niet schelen welke stad het is., —
Het is belangrijk dat ik dicht bij je ben.
Wanneer kom je?
Het is lente en het druipt van de daken.
Het kan me niet schelen welke stad het is., —
Het is belangrijk dat ik dicht bij je ben.
Kom, ik hou heel veel van je. Bevestigend…
Kom, ik wacht! Hoor je me?
Vlucht…
Kom, ik wacht, omdat ik van je hou.
Doe hem om.…

Videoclip voor het nummer Под одними облаками (Рождество)