Рождество — Одноклассница songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одноклассница" van Рождество.
Songteksten
Набираю номер — слышу голос твой,
Я его узнаю, как никто другой.
Годы прошумели, а в душе весна,
Раннею капелью в гости позвала.
Полыхают розы — атрибут любви,
Предвкушают свечи аромат зари.
По счетам расплату отдала судьба,
Вот и повстречались, я нашел тебя!
Так здравствуй-здравствуй, одноклассница,
Так здравствуй-здравствуй, юных лет моя проказница…
Не все так просто в жизни, что случается,
И мы живем, как получается….
Мы по весне считаем даты своих рождений на Земле,
Руками трогаем все шрамы, но не на теле, а в душе,
Они морщинами ложатся, как будто строчки на листе,
Мы учим их с тобой смеяться назло проказнице судьбе….
Так здравствуй-здравствуй, одноклассница,
Так здравствуй-здравствуй, юных лет моя проказница…
Не все так просто в жизни, что случается,
И мы живем, как получается….
В мои ладони снег ложится,
Ночь пеленает все вокруг,
А я хочу тебе присниться,
Сомкнув из расстоянья круг,
Хочу лететь с тобою рядом,
Играя ветром в волосах,
Хочу коснуться тебя взглядом,
Пока ты спишь в своих стихах….
Songtekstvertaling
Ik draai een nummer en hoor je stem.,
Ik herken hem als niemand anders.
Jaren geritsel, en in de ziel van de lente,
Ranneyu heeft een bezoekersgroep gebeld.
Brandende rozen-een attribuut van liefde,
De kaarsen kijken uit naar de geur van de dageraad.
Het lot betaalde de rekeningen.,
Ik heb je gevonden.
Hallo, klasgenoot.,
Hallo, jonge jaren, grappenmaker.…
Niet alles is zo simpel in het leven, wat er gebeurt,
En we leven zoals blijkt....
We tellen de data van onze geboorten op aarde in de lente,
We raken alle littekens met onze handen aan, maar niet op het lichaam, maar in de ziel.,
Ze vouwen als lijnen op een vel papier.,
We leren ze met je te lachen om het ondeugende lot te tarten....
Hallo, klasgenoot.,
Hallo, jonge jaren, grappenmaker.…
Niet alles is zo simpel in het leven, wat er gebeurt,
En we leven zoals blijkt....
Sneeuw valt in mijn handen,
Nachtzaadjes overal,
En Ik wil dat je droomt,
Een cirkel van afstand sluiten,
Ik wil met je vliegen in de buurt,
Spelen met de wind in je haar,
Ik wil je aanraken met mijn ogen,
Terwijl je in je gedichten slaapt....